Traduções para „prasę“ no dicionário Inglês » Polaco

to have a good/bad press

mieć dobrą/złą prasę

persecuted by the press

nękany przez prasę

Traduções para „prasę“ no dicionário Polaco » Inglês

mieć dobrą/złą prasę

to get [or be given] a good/bad press

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Żył skromnie, prenumerując jednak wciąż francuską prasę i utrzymując kontakty z przebywającymi w mieście przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Gruzińską prasę zalały teorie spiskowe ostrzegające ludność przed mafią pederastów.

pl.wikipedia.org

Proces był szeroko relacjonowany przez państwową prasę i radio, a społeczeństwo, przed którym spór wewnątrz obozu władzy był dotąd skrzętnie ukrywany, zareagowało zaskoczeniem i niepokojem.

pl.wikipedia.org

Kolportował prasę komunistyczną, malował hasła na murach oraz wykonywał inne prace techniczne i propagandowe.

pl.wikipedia.org

Do świetlicy przychodziła polska ludność wsi, aby porozmawiać z przyjaciółmi w ojczystym języku, poczytać polską prasę lub książki, a dzieci spędzały tu czas na grach i zabawach.

pl.wikipedia.org

Czasopismo było też pozytywnie oceniane przez polską prasę poznańską, która wskazywała na obiektywizm publikowanych relacji, także z procesów przeciwko polskim działaczom patriotycznym.

pl.wikipedia.org

Sok cold-press – sok tłoczony na zimno z owoców lub warzyw, do którego ekstrakcji wykorzystuje się prasę hydrauliczną.

pl.wikipedia.org

Holmes zdaje sobie sprawę, że jest to nieprawda, lecz będzie korzystnie wykorzystać prasę, by przekonać przestępcę, że właśnie pod tym kątem jest prowadzone śledztwo.

pl.wikipedia.org

W tym czasie drukował prasę konspiracyjną i zajmował się fałszerstwem dokumentów różnego typu na niekorzyść okupanta.

pl.wikipedia.org

Ponadto likwidowano seminaria duchowne i prasę katolicką, odmawiając jej przydziałów papieru, a także realizowano propagandę antyklerykalną, wprowadzono fakultatywność nauczania religii.

pl.wikipedia.org