Traduções para „poziomu“ no dicionário Inglês » Polaco

dipstick

wskaźnik m poziomu oleju

acarbia MED

obniżenie poziomu dwuwęglanów krwi nt

risk analysis

analiza f poziomu ryzyka

below sea level

poniżej poziomu morza

watermark

linia f poziomu wody

bounce back prices

wracać [perf wrócić] do poprzedniego poziomu

oil dipper rod

prętowy wskaźnik poziomu oleju m

Traduções para „poziomu“ no dicionário Polaco » Inglês

inflacja powyżej planowanego poziomu

higher than planned inflation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Home ukazuje jak topnienie lodowców, podnoszenie się poziomu mórz i zmiana pogody dotykają ludzi.

pl.wikipedia.org

Gniazdo ma nietypowy wydłużony kształt, wynikający z umieszczenia pamięci cache drugiego poziomu obok procesora.

pl.wikipedia.org

Powodem mogły być wahania poziomu morza w czwartorzędzie, przez które wiele kości syren morskich może zalegać ukrytych.

pl.wikipedia.org

Ujmując proces wychowania w układzie systemowym i instytucjonalnym metodyka wychowania ma na celu podniesienie poziomu masowej praktyki wychowawczej.

pl.wikipedia.org

Różnica poziomu androgenów jest przyczyną większego owłosienia u mężczyzn i mniejszego u kobiet, co jest jedną z cech dymorfizmu płciowego u ludzi.

pl.wikipedia.org

Wadą tego poziomu jest brak bezpieczeństwa danych, a awaria któregoś z dysków oznacza utratę części informacji i niekiedy nieprzydatność reszty danych umieszczonych na innych dyskach.

pl.wikipedia.org

Wentylatory promieniowe znajdują zastosowanie w urządzeniach klimatyzacyjnych z powodu równomiernego strumienia wypływającego z ramki wylotowej obudowy oraz niskiego poziomu hałasu.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie wpływy nigdy nie osiągnęły zaplanowanego poziomu, choć w niektórych regionach wzrost wpływów był czternastokrotny.

pl.wikipedia.org

Komunikację pomiędzy piętrami zapewnia siedem cichych szybkobieżnych wind, zjeżdżających do poziomu garażu.

pl.wikipedia.org

Rząp, rząpie, w górnictwie – najniższa część szybu usytuowana poniżej ostatniego poziomu wydobywczego w kopalni.

pl.wikipedia.org