Traduções para „podawania“ no dicionário Inglês » Polaco

barbotage MED

metoda podawania leku do przestrzeni płynowej rdzenia kolejnymi porcjami f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Podczas podawania jedzenia pałeczki powinny spoczywać przed potrawą równolegle do krawędzi stołu, oparte o hashioki z lewej strony.

pl.wikipedia.org

Flambirowanie – sposób podawania potrawy polegający na oblaniu lub skropieniu dania alkoholem i podpalenia go, tzw. płonący półmisek.

pl.wikipedia.org

Sosjerka – rodzaj naczynia, element zastawy stołowej, przeznaczona do podawania sosów.

pl.wikipedia.org

Żyły powierzchowne mają duże znaczenie praktyczne, będąc częstym miejscem wkłuć w celu robienia iniekcji, podawania leków, pobierania krwi, zakładania kaniul lub cewników, dokonywania transfuzji itp.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu bilastyna nie ma praktycznie żadnych istotnych działań niepożądanych, a ich ewentualne występowanie jest zbliżone do działań niepożądanych podczas podawania placebo.

pl.wikipedia.org

Podczas dożylnego/dotętniczego podawania antracyklin może dojść do wynaczynienia, które prowadzi do wystąpienia martwicy tkanek.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach zastępuje wszystkie znaki na prawo od pozycji wieloznacznika, nie ma więc sensu podawania czegokolwiek na prawo od wieloznacznika.

pl.wikipedia.org

Cukiernica – naczynie służące do przechowywania i podawania cukru.

pl.wikipedia.org

Metronom (miaromierz, taktomierz) – urządzenie mechaniczne lub elektroniczne służące do dokładnego podawania tempa utworu muzycznego.

pl.wikipedia.org

Należy unikać jednoczesnego podawania atazanawiru z doustnymi lekami antykoncepcyjnymi i rozważyć inne skuteczne metody antykoncepcji.

pl.wikipedia.org