Traduções para „pisanie“ no dicionário Inglês » Polaco

writing

pisanie nt

composition

pisanie nt

to take up writing

zabrać się za pisanie

typing

pisanie nt na maszynie [lub komputerze]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Campbell wyjaśniła, że "po prostu nie miała czasu na siedzenie i pisanie".

pl.wikipedia.org

Swärd jest szczególny rodzaj opisowości, określony przez krytyków jako pisanie obrazami.

pl.wikipedia.org

Witryna umożliwia ponadto pisanie, publikowanie recenzji o firmach i ocenianie ich w pięciostopniowej skali.

pl.wikipedia.org

Robiono to w ten sposób, że na skośnie ściętej łodydze rozluźniano ustami włókna i powstawał pędzelek umożliwiający pisanie zarówno grubszymi, jak i cieńszymi liniami.

pl.wikipedia.org

Po latach starań pisarz otrzymał od dyrekcji gimnazjum płatny urlop (styczeń−czerwiec 1936), który pozwolił mu poświęcić czas na pisanie.

pl.wikipedia.org

Korekty można było dokonywać w ramach jednego wiersza, co znacznie usprawniało pisanie i zmniejszało liczbę błędów, dużo bardziej precyzyjne było również justowanie tekstu.

pl.wikipedia.org

Czasami towarzyszą jej bradylalia (spowolnienie mowy) oraz mikrografia (pisanie małymi literami).

pl.wikipedia.org

Dzięki temu środowisko można stosunkowo łatwo dostosowywać do różnych platform, a pisanie rozszerzeń wymaga mniejszej liczby zależności.

pl.wikipedia.org

Jeśli nie powiodłoby się jej pisanie, chciała zostać bibliotekarką.

pl.wikipedia.org

Stąd w pierwszych latach często rezygnowano z uznanych autorytetów i powierzano pisanie wstępu raczej młodszym literaturoznawcom.

pl.wikipedia.org