Traduções para „oszacowania“ no dicionário Inglês » Polaco

estimation method

metoda f oszacowania

quantifiable

możliwy do oszacowania

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W badaniach klinicznych u schizofreników, pomiar poziomu kwasu homowanilinowego w osoczu używany jest do oszacowania poziomu aktywności dopaminy w mózgu.

pl.wikipedia.org

Estymacja punktowa – grupa metod statystycznych, służąca do punktowego oszacowania wartości szukanego parametru rozkładu.

pl.wikipedia.org

Z powodu fragmentaryczności odnalezionych szczątków oszacowania wielkości deinozucha różnią się znacznie pomiędzy sobą.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania włókniakomięsaka typu dorosłych jest trudna do oszacowania ze względu na rozpoznanie go poprzez wykluczenie innych podobnych typów mięsaków.

pl.wikipedia.org

Ze względu na krótki okres przydatności białej kiełbasy surowej do spożycia i trudne do dokładnego oszacowania zapotrzebowanie, marże stanowią znaczny odsetek ceny detalicznej tego produktu.

pl.wikipedia.org

Liczebność jest trudna do oszacowania ze względu na skryty tryb życia tych ptaków i ich płochliwość.

pl.wikipedia.org

Wymagano jednak przedstawienia przez producentów kosztów realizacji jakie będą spodziewane wraz z metodologią ich oszacowania oraz spodziewanego terminarza prac.

pl.wikipedia.org

W celu oszacowania stężeń chlorofilu należy uwzględnić to promieniowanie, które nie opuszcza wody.

pl.wikipedia.org

Wynikiem oszacowania nie jest tutaj ocena punktowa, tak jak w przypadku metod estymacji punktowej.

pl.wikipedia.org

Wczesne oszacowania sugerowały, że takie efekty nie występuje w praktyce często, jednak zaznaczano że dostępne metody badawcze mają bardzo małą dokładność.

pl.wikipedia.org