Traduções para „narodowa“ no dicionário Inglês » Polaco

ethnic minority

mniejszość f narodowa

SNP

Szkocka Partia f Narodowa

cawl Brit

walijska potrawa narodowa: rodzaj gulaszu z walijskiej jagnięciny i warzyw

Traduções para „narodowa“ no dicionário Polaco » Inglês

gospodarka narodowa

national economy

żałoba narodowa

national mourning

kadra narodowa

national team

flaga państwowa [lub narodowa]

national flag

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Muzyka narodowa – kierunek w muzyce epoki romantyzmu i współczesnej polegający na inspiracji muzyką folklorystyczną kultur narodowych i regionalnych, zwykle tych, z którymi kompozytor był związany.

pl.wikipedia.org

Narodowa potrawa kraju to bacalhau, czyli suszony i solony dorsz, przyrządzany na rozmaite sposoby.

pl.wikipedia.org

Najpoważniejsze zarzuty to: deficyt budżetowy w wysokości 2,5 miliona euro, fatalna organizacja oraz fakt, że narodowa reprezentacja od ok. 2 miesięcy pozostaje bez trenera.

pl.wikipedia.org

Partia zakłada, że gospodarka narodowa powinna być wzmacniana przez państwo, a jej dobra powinny być sprawiedliwie rozdzielane, co przyczyni się do wzrostu zamożności całego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Megalomania narodowa – twierdzenie o wyższości, niezwykłości danego narodu, a przez to jego szczególnej misji dziejowej i posłannictwa wobec innych narodów.

pl.wikipedia.org

A tu proszę – narodowa świętość bezceremonialnie odebrana kombatantom i zrobiona na punkowo.

pl.wikipedia.org

Jak każda narodowa heraldyka, szkocka ma również swoje "ulubione", najczęściej stosowane godła.

pl.wikipedia.org

Jego drużyna narodowa nie zdołała awansować do finałów turnieju, notując w eliminacjach komplet porażek.

pl.wikipedia.org

Narodową oznaką przy mundurze oficerów był złoty ryngraf ze srebrnym orłem noszony pod szyją, temblak w barwach narodowych przy broni białej i kokarda narodowa.

pl.wikipedia.org

Po zniesieniu pańszczyzny w 1861 narodowa kuchnia była wytrwale praktykowana w domach kułaków oraz drobnych i średnio zamożnych kupców, a jej repertuar został wzbogacony.

pl.wikipedia.org