Traduções para „minutnik“ no dicionário Inglês » Polaco

timer

minutnik m

egg timer

minutnik m do jajek (klepsydra)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Za każdym razem, gdy przycisk został naciśnięty, minutnik wracał do stanu początkowego.

pl.wikipedia.org

Oryginalnie technika zakłada używanie fizycznego minutnika, od którego pochodzi nazwa techniki – twórca używał zegara kuchennego, wyglądem przypominającego pomidora.

pl.wikipedia.org

We współczesnych telefonach komórkowych powszechne jest instalowanie minutników wśród różnych aplikacji pomocniczych, najczęściej niezależnie od stopera.

pl.wikipedia.org

Minutnik – urządzenie do odliczania czasu, sygnalizujące – zazwyczaj akustycznie, np. dzwonkiem – upływ nastawionej wcześniej liczby minut.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później na tej samej stronie internetowej ukazał się minutnik, którego zakończenie przewidziano na 20 października 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Eksperyment zakończył się 5 czerwca 2015 roku, jednak minutnik wyzerował się jeszcze w dwóch innych przypadkach: 25 kwietnia oraz 18 maja.

pl.wikipedia.org

W dniu 1 kwietnia (prima aprilis) 2015 roku na stronie pojawił się panel, składający się z dwóch elementów: przycisku oraz minutnika rozpoczynającego odliczanie od 60 sekund.

pl.wikipedia.org