Traduções para „mówiący“ no dicionário Polaco » Inglês

I . mówiący ADJ

wiele mówiące

meaningful

II . mówiący SUBST m declin adj

mówiący

speaker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ponadto zawetował poprawkę do prawa rzeczowego, mówiącą, że pierwszeństwo przy zakupie ziemi mają sąsiedzi sprzedającego oraz gmina.

pl.wikipedia.org

Mówiąc o czyimś statusie, mówiący lub piszący używa specjalnych rzeczowników lub końcówek czasowników aby wyrazić tę pozycję.

pl.wikipedia.org

Dwa pierwsze kręgi zamieszkane były przez ludy mówiące językami z podrodziny atabaskańskiej w rodzinie na-dene.

pl.wikipedia.org

Znane były jego powiedzenia, np. "milcząca poezja" (malarstwo) czy "mówiące malarstwo" (poezja).

pl.wikipedia.org

Ostatnia osoba płynnie mówiąca tym językiem zmarła w 1981 roku.

pl.wikipedia.org

Dane, mówiące o liczbie osób posługujących się tym językiem są bardzo rozbieżne i niepewne, według statystyk w 1926 r. języka tego używało 7681 osób.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy języków planowych twierdzą także, że liczba mówiących nimi osób nie decyduje o ich wartości.

pl.wikipedia.org

Równie ważnym składnikiem są konotacje semantyczne łączone przez mówiących ze zjawiskami nazywanymi.

pl.wikipedia.org

Do najczęściej używanych należą języki południowodrawidyjskie: tamilski i telugu (po ok. 65 mln mówiących) oraz kannada i malajalam (po ok. 30 mln).

pl.wikipedia.org

Liczba osób mówiących stale w tym języku obniżyła się od 2009 do 2012 z 5,8 do 3,9 procent.

pl.wikipedia.org