Traduções para „lampę“ no dicionário Polaco » Inglês

lampa SUBST f

lampa

lamp

lampa błyskowa FOTO

flash [lamp]

lampa błyskowa FOTO

flashgun

lampka SUBST f

1. lampka (mała lampa):

lampka

small lamp

lampka kontrolna

pilot light

lampka nocna

bedside lamp

2. lampka (wina):

lampka

glass

lampas SUBST

Entrada criada por um utilizador

lampas (pas z kolorowego sukna naszyty wzdłuż zewnętrznego szwu spodni) MODA

lampasse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Generał boi się ciemności i z tego powodu nosi świeczkę (w drugiej serii zamienił ją na lampę naftową) na głowie.

pl.wikipedia.org

Komora wyposażona jest też często w lampę ultrafioletową, którą włącza się przed pracą, aby dodatkowo wyjałowić wnętrze (przestrzeń roboczą) komory.

pl.wikipedia.org

Złącze wyróżnia się czterema kontaktami oraz odwróconą (względem zwykłej gorącej stopki) budową w której złącze wchodzi w lampę błyskową i zabezpieczane jest zatrzaskiem w stopce.

pl.wikipedia.org

Odszukują wspólnie lampę, ale gdy Aladyn nie chce jej oddać, czarnoksiężnik zamyka go w ciemnej grocie.

pl.wikipedia.org

Po przekroczeniu z dużą prędkością drugiej siatki o ładunku ujemnym jony są neutralizowane elektronami przez zewnętrzną lampę katodową.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie oscyloskopy budowane były w oparciu o lampę oscyloskopową (oscyloskop analogowy).

pl.wikipedia.org

Badacze odkryli także różne rzeczy codziennego użytku, m.in.: kamienną lampę olejną, osełkę, spinkę z brązu, fragment wrzeciona oraz igłę ze zrobioną z kości.

pl.wikipedia.org

Do czasu, aż zapalając lampę, widzi cień umieszczonej w kloszu butelki.

pl.wikipedia.org

Statecznik – urządzenie elektryczne mające za zadanie ograniczenie natężenia prądu płynącego przez lampę wyładowczą.

pl.wikipedia.org

Lampy te nazywane są wysokociśnieniowymi lub wysokoprężnymi (w rzeczywistości wyładowanie odbywa się przy ciśnieniu porównywalnym z atmosferycznym, określenie to ma odróżniać lampę od niskociśnieniowych lamp jarzeniowych, m.in. również rtęciowych).

pl.wikipedia.org