Inglês » Polaco

I . crash [kræʃ] SUBST

1. crash (accident):

car crash
wypadek m samochodowy
plane crash
katastrofa f lotnicza

2. crash (noise):

crash
huk m
crash of thunder
grzmot m

3. crash ECON:

crash
krach m

4. crash COMPUT:

crash
zawieszenie nt systemu

II . crash [kræʃ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. crash (have accident):

crash
rozbić się
to crash into sth
zderzyć się z czymś

2. crash (hit noisily):

to crash against sth
huknąć w coś

3. crash (fall noisily):

to crash [down]
runąć z hukiem
to crash [down] dishes
roztrzaskiwać [perf roztrzaskać] się

4. crash (make noise):

crash
huknąć
crash thunder
grzmieć [perf za-]

5. crash (fail):

crash
załamywać [perf załamać] się
crash company
upadać [perf upaść]
crash computer
padać [perf paść]

6. crash (decrease):

crash
gwałtownie spadać [perf spaść]

7. crash COMPUT:

crash
zawiesić się

III . crash [kræʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. crash (damage):

crash
rozbijać [perf rozbić]
he crashed his car into a tree
rozbił samochód o drzewo

2. crash (hit):

to crash sth against sth
huknąć czymś o coś

Expressões:

to crash a party coloq
wejść na przyjęcie bez zaproszenia

bank crash SUBST ECON

bank crash
krach m bankowy

crash out VERBO intr coloq

1. crash out (stay for night):

crash out
przekimać się

2. crash out (fall asleep):

crash out
uderzać [perf uderzyć] w kimono

crash barrier SUBST Brit

crash course SUBST

crash day SUBST ECON

crash diet SUBST

crash helmet SUBST

crash helmet
kask m [ochronny]

crash-land VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

crash-landing SUBST

shugar crash SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com crash

crash investigator
członek m komisji badającej przyczyny katastrofy
car crash
wypadek m samochodowy
plane crash
katastrofa f lotnicza
to crash against sth
huknąć w coś
to crash into sth
zderzyć się z czymś
to crash a party coloq
wejść na przyjęcie bez zaproszenia
to crash [down]
runąć z hukiem
stock exchange crash
krach m giełdowy
multiple collision [or crash]
karambol m
to crash sth against sth
huknąć czymś o coś

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A stress-induced recurrence of sciatica linked to a crash in 1923 resulted in forced hospitalization for the remainder of 1938.
en.wikipedia.org
A van driver fell asleep at the wheel and stopped alongside the central crash barrier on the right hand (overtaking) lane.
en.wikipedia.org
The tether handlers panicked and this resulted in a crash-landing, damaging the craft and breaking the rotors.
en.wikipedia.org
He returned only to suffer another crash at the fourth race of the season in Spain.
en.wikipedia.org
He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.
en.wikipedia.org
Not only did he manage to crash-land the plane before it disintegrated, but he and his observer leapt out as the fuselage collapsed.
www.telegraph.co.uk
On lap 180, the ninth caution flag was waved for a large crash on the back straightaway.
en.wikipedia.org
It was then that he started wearing the leather crash helmet for which he became known.
en.wikipedia.org
A head crash usually incurs severe data loss, and data recovery attempts may cause further damage if not done by a specialist with proper equipment.
en.wikipedia.org
Unlike other simulations of its time, landing on the nose-wheel would result in a crash due to gear collapse as in real life.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "crash" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares