Traduções para „banki“ no dicionário Inglês » Polaco

to blow bubbles

puszczać bańki

Traduções para „banki“ no dicionário Polaco » Inglês

bańki mydlane

soap bubbles

banki, wiadomo, pobierają prowizje

banks, of course, take commission

stawiać komuś bańki

to cup sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Obaj byli dobrze znani policji, gdyż wcześniej napadali na opancerzone samochody i banki, z których ukradli w sumie ponad 1 600 000 dolarów.

pl.wikipedia.org

Marketing jako pozycjonowanie to etap, w którym banki zaczęły stosować działania określane jako pozycjonowanie banku w świadomości klientów.

pl.wikipedia.org

Zatem przy stałej wartości g, {displaystyle g,} czym mniejsza wartość stopy rezerw, tym więcej pieniądza mogą wykreować banki komercyjne.

pl.wikipedia.org

Dawne banki zostały objęte nadzorem odpowiednich komitetów ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie z powodu braku opłacalności i utraty praw gminnego ośrodka zamknięte zostały 2 banki i sklepy.

pl.wikipedia.org

Indeksację stosują banki - przy wzroście inflacji wzrastają kwoty podlegające zwrotowi.

pl.wikipedia.org

Wraz z prohibicją pojawili się gangsterzy, którzy porywali ludzi i okradali banki, po czym przekraczali granice stanowe, zyskując gwarancję bezkarności.

pl.wikipedia.org

Koreański rząd gwarantował pożyczki udzielane przez zagraniczne banki rodzimym przedsiębiorstwom rozwijającym działalność eksportową, a następnie utworzył własne instytucje finansowe wspierające politykę proeksportową oraz rozwój rodzimych przedsiębiorstw za granicą.

pl.wikipedia.org

Banki komercyjne oferując rachunki rozliczeniowe mają zdolność emisji pieniądza bezgotówkowego – w literaturze przedmiotu określanej jako proces kreacji pieniądza bezgotówkowego.

pl.wikipedia.org

Rynek (a także bardzo liczne sklepy, bary, banki, apteki i punkty usługowe) służy jako miejsce zakupów dla mieszkańców osiedli, pośród których jest położony.

pl.wikipedia.org