Traduções para „agresję“ no dicionário Inglês » Polaco

to work off [or out] one's aggression on sb/sth

wyładowywać [perf wyładować] na kimś/czymś agresję

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ze względu na swoją agresję, również wobec innych kolcobrzuchów, powinny być trzymane samotnie.

pl.wikipedia.org

Opisywano zaburzenia psychiczne po stosowaniu wigabatryny – pobudzenie, agresję, depresję, zaburzenia myślenia, reakcje paranoidalne, bardzo rzadko objawy hipomaniakalne i maniakalne.

pl.wikipedia.org

Krytycy syryjskiej i arabskiej postawy i moralności wskazują na ich „przesadność, dwuznaczność, krnąbrność i impulsywność, przeradzającą się czasami w agresję”.

pl.wikipedia.org

Na poziomie grupowym elityzm moralny podkreśla szkody czynione przez drugą stronę, własną wyższość i uzasadnia własną agresję jako etyczną obronę przed niemoralnym atakiem.

pl.wikipedia.org

Byki jako jedyne wydają dźwięk będący kombinacją charczenia, chrząkania i sapania, który ukazuje agresję i wrogość.

pl.wikipedia.org

Z pewnością miał na myśli niezwykłą agresję, zjadliwość i mściwość, które wynikają z tekstu utworu.

pl.wikipedia.org

Z podległości tej jednak niewiele wynikło ze względu na krótki czas jaki oddzielał agresję niemiecką od sowieckiej.

pl.wikipedia.org

Samice przejawiają agresję wobec samców, wiosną pilnują zajmowanych terytoriów, podczas gdy samce wędrują aż do zimy; zimą one także zajmują terytoria, aby przetrwać niesprzyjający czas.

pl.wikipedia.org

Shepherd, z uwagi na problemy osobiste, często wyładowywał swoją agresję na scenie.

pl.wikipedia.org

Ludzie szyfrują uczucia negatywne (agresję, irytację, dezaprobatę, ironię, niechęć itp.) i takie, z którymi nie chcą się zdradzić.

pl.wikipedia.org