Traduções para „wie“ no dicionário Alemão » Latim

wie PRON, KONJ, ADV im Fragesatz

wie

quomodo

wie

ut

wie im Vergleich

ut

wie Nebensatz einleitend

quomodo

wie Nebensatz einleitend

ut

wie im Ausruf

quomodo

wie im Ausruf

quam

wie bei Adjektiven und Adverbien

quam

wie groß

quantus

wie lange

quamdiu

wie oft

quotiens

wie sehr

quantopere

wie viel

quantum +Gen

wie viele

quanti <-ae, -a>

wie viel(e) Menschen?

quanti homines?

so ... wie ...

ita ... ut ...

derselbe wie

idem atque [o. ac]

Exemplos de frases com wie

so ... wie ...

tam ... quam ...

wie oft?

quotie(n)s?

wie groß

quantus

wie lange?

quamdiu?

wie lange

quamdiu

wie oft

quotiens

wie sehr

quantopere

wie viele

quanti <-ae, -a>

derselbe wie

idem atque [o. ac]

wie geht's?

ut vales?

wie verabredet

ex composito

wie viel

quantum +Gen

wie neu/ganz wie neu aussehen

recenti/recentissimā specie esse

wie kommt es, dass ...?

qui fit, ut ...?

so viele ... wie ...

tot ... quot ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Methode erlaubt zudem für heterogene Mischproben aus Beton und Polyethylen die Identifikation und Quantifizierung von lokal konzentrierten Elementen wie beispielsweise eines Cadmium-Blechs.

de.wikipedia.org

Das Dampfgerät gehört zur apparativen Kosmetik, wie auch das Bürstenschleifgerät, das Iontophoresegerät und das Ozonhandgerät.

de.wikipedia.org

So wie in der realen Welt fehlen dem Rumpf die Arme und bei Tieren die Beine.

de.wikipedia.org

Dadurch kann man diese Sequenzer ähnlich wie ein Mehrspurtonband als Aufnahmegerät benutzen.

de.wikipedia.org

Häufig ist diese Funktion bei Kampfunterstützungseinheiten, wie z. B. Buggys oder Flugzeugen zu finden.

de.wikipedia.org

In Praxisserien wird fotografisches Hintergrundwissen und praktisches Know-how für Amateure wie Profis vermittelt.

de.wikipedia.org

Wie viele andere Möwen ernährt sich die Polarmöwe opportunistisch und omnivor.

de.wikipedia.org

Im Vergleich dazu erreichten westeuropäische Armeen wie die französische, holländische oder kaiserliche Armee in den Schlachten dieser Zeit Kampfstärken von 30.000 bis zu 40.000 Mann.

de.wikipedia.org

Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.

de.wikipedia.org

Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.

de.wikipedia.org