Traduções para „rivulos“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

rīvulus <ī> m

Demin. v. rivus

rivulus

Bächlein, klass. nur übtr

non tenuis quidam e Graecia rivulus influxit in hanc urbem Cic.

Veja também: rīvus

rīvus <ī> m

1.

rivus

Bach

sprichw e rivo flumina facere Ov.

= aus einer Mücke einen Elefanten machen

2. übtr poet; nachkl.

rivus

Strom, Masse [ lacrimarum; argenti ]

rivis currentia vina

sudor fluit undique rivis

3. übtr Hor.

rivus

Strömung, Gang, Verlauf [ fortunae ]

4. poet; nachkl.

rivus

Wasserrinne, Kanal; Stollen zur Ableitung v. Grubenwasser

rivos effodere, ducere

rīvus <ī> m

1.

rivus

Bach

sprichw e rivo flumina facere Ov.

= aus einer Mücke einen Elefanten machen

2. übtr poet; nachkl.

rivus

Strom, Masse [ lacrimarum; argenti ]

rivis currentia vina

sudor fluit undique rivis

3. übtr Hor.

rivus

Strömung, Gang, Verlauf [ fortunae ]

4. poet; nachkl.

rivus

Wasserrinne, Kanal; Stollen zur Ableitung v. Grubenwasser

rivos effodere, ducere

rīvālis <is> m (Abl Sg -ī u. -e)

rivalis

Nebenbuhler in der Liebe

sine rivali se amare sprichw

ohne dass man einen Nebenbuhler zu befürchten hat, ohne beneidet zu werden