Traduções para „eruditas“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

ērudītus <a, um>

P. Adj. zu erudio

eruditus

gebildet, gelehrt, kenntnisreich, fein

Veja também: ē-rudiō

ē-rudiō <ērudīre> (rudis; eigtl. „aus dem rohen Zustand herausbringen“)

1. (alqm re, in re; alqm alqd)

erudio

(aus)bilden, unterrichten, lehren [ iuventutem; iuvenes doctrinis, in re militari; filios omnibus artibus; prolem artes; exercitum schulen ]

2. (alqm de re)

erudio

aufklären über

crūditās <ātis> f (crudus)

cruditas

Überladung des Magens, verdorbener Magen

hērēditās <ātis> f (heres)

hereditas

Erbschaft

hereditatem concedere, accipere, tradere, relinquere

ērudītiō <ōnis> f

Neulatein

eruditio practica

Anschauungsunterricht

eruditio universalis

Allgemeinbildung

āriditās <ātis> f (aridus)

1. Plin.

ariditas

Trockenheit, Dürre

2. spätlat

a.

ariditas

das Trockene, der trockene Stoff

b. im Pl

ariditas

trockene, karge Nahrung

ērudītulus <a, um> (erudio)

Demin. v. eruditus Cat.

eruditulus

ausgebildet

in-ērudītus <a, um>

ineruditus

ungebildet, roh

fēcunditās <ātis> f (fecundus)

1.

fecunditas

Fruchtbarkeit [ mulieris; equarum; terrarum ]

fecunditatem dare

magna fecunditas animi übtr, des Geistes

volo se efferat in adulescente fecunditas Cic.

2. Plin.

fecunditas

reicher Vorrat, Fülle [ voluminum ]

Fēcunditās <ātis> f (fēcunditās) personif.

Fecunditas

Göttin der Fruchtbarkeit