Traduções para „Lampornis“ no dicionário Latim » Alemão

bi-cornis <e> (cornu) poet; nachkl.

bicornis

zweihörnig [ caper; luna Halbmond; furca zweizinkig; Rhenus m. zwei Mündungsarmen ]

tri-cornis <e> (cornu) Plin.

tricornis

m. drei Hörnern

alternīs ADV

→ alternus

Veja também: alternus

alternus <a, um> (alter)

1.

alternus

abwechselnd, gegenseitig

alternis versibus

im Wechselgesang

alternis diebus

alle zwei Tage

alterni sermones

Wechselgespräch, Dialog

alterna loqui cum alqo subst.

ein Zwiegespräch führen

alternā Abl Sg vice

abwechselnd

alternīs Abl Pl vicibus

abwechselnd

alternis … alternis

bald … bald

alternīs versibus

im Wechselgesang

alternīs annis

ein Jahr ums andere

2.

alternus

in Distichen, elegisch

lampas <padis> f (griech. Fw.) (Akk Sg auch lampada; Akk Pl auch lampadas)

1.

lampas poet

Leuchte, Fackel, Kerze

quasi cursores vitae lampada tradunt Lucr.

enden ihre Lebensbahn

2. poet übtr

lampas

Glanz, Schimmer, Schein, Licht [ Phoebea Sonnenlicht, Sonne ]

3. poet meton.

lampas

Leuchter

lampades praecinctae auro

4. Sen.

lampas

Meteor

lamyrus <ī> m poet; nachkl.

lamyrus

ein Seefisch