vanità no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para vanità no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

vanità <pl vanità> [vaniˈta] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
solleticare curiosità, palato, vanità
to tickle
stuzzicare palato, vanità
to tickle
stuzzicare palato, vanità
to arouse

Traduções para vanità no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

vanità no Dicionário PONS

vanità Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lusingare la vanità di qu
to flatter sb's ego

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La vita, come tutti i sogni, è caratterizzata da illusorietà, fugacità del tempo, vanità delle cose.
it.wikipedia.org
L'ao-nyobo è lo spirito che rappresenta la povertà, la sfortuna e la vanità.
it.wikipedia.org
Adalberto passava per politico esperto ed ambizioso, tuttavia incline alla vanità e di carattere collerico.
it.wikipedia.org
Spesso si rimarca in modo generale l'aridità o la pomposità, e la vanità della maggioranza di certe operazioni.
it.wikipedia.org
Con un percorso logico affine, il pavone arriva a rappresentare la negazione della superbia e della vanità.
it.wikipedia.org
Essa prende i toni di un rifiuto totale del mondo e delle sue vanità, dei suoi compromessi, delle sue trame, della sua sensualità.
it.wikipedia.org
La religione cattolica, ad esempio, non la vanità, bensì la superbia annovera tra i vizi capitali.
it.wikipedia.org
Nel linguaggio di tutti i giorni, il narcisismo è per lo più sinonimo di egocentrismo, egoismo, vanità, presunzione.
it.wikipedia.org
Le accuse mossegli vanno dall'incoerenza alla vanità, alla poca lungimiranza.
it.wikipedia.org
L'orgoglio smodato prende il nome di superbia, mentre un orgoglio immotivato si può ricondurre alla vanità e all'arroganza.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "vanità" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares