universitaria no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para universitaria no dicionário italiano»inglês

I.universitario <pl universitari, universitarie> [universiˈtarjo, ri, rje] ADJ

universitario ambiente, carriera, vita:

universitario

academic

universitario

college

universitario attrib.

university attrib.

studente universitario

college or university student, undergrad(uate)

II.universitario (universitaria) <pl universitari, universitarie> [universiˈtarjo, ri, rje] SUBST m (f)

universitario (universitaria)

college student

universitario (universitaria)

university student

universitario (universitaria)

undergrad(uate)

Traduções para universitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

college student

studente m universitario / studentessa f universitaria

teaching hospital

clinica f universitaria

prelection

lezione f universitaria

FE

istruzione post-scolastica non universitaria

lecture hall

aula f (universitaria)

further education

= istruzione post-scolastica non universitaria

B-school coloq

= facoltà universitaria ad indirizzo economico-amministrativo

sorority

associazione f universitaria femminile

undergraduate

studente m universitario / studentessa f universitaria

undergraduate before subst course

di laurea, universitario

undergraduate life

da studente universitario

universitaria no Dicionário PONS

Traduções para universitaria no dicionário italiano»inglês

universitario (-a) <-i, -ie> [u·ni·ver·si·ˈta:·rio] ADJ (corso, istituto, studente)

universitario (-a)

university

post-universitario (-a) <-i, -ie> [pos·tu·ni·ver·si·ˈta:·rio] ADJ

post-universitario (-a)

postuniversity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dispensa universitaria

lecture notes

Traduções para universitaria no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lecture hall

aula f (universitaria)

sorority

associazione f universitaria femminile

undergraduate

universitario(-a) m (f)

conference

lega f sportiva universitaria

collegiate

universitario, -a

a university campus

un campus universitario

higher education

istruzione f a livello universitario

universitaria Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

città universitaria

university campus

docente universitario

professor

dispensa universitaria

lecture notes

villaggio universitario

university campus

istituto m tecnico universitario

polytechnic

istruzione f a livello universitario

higher education

professore(-essa) m (f) universitario, -a

lecturer UNIV

diploma universitario rilasciato al termine di un corso biennale

associate's degree

associazione f universitaria femminile

sorority

lega f sportiva universitaria

conference

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Terminò la sua carriera universitaria con 59 ricezioni per 473 yard e sei touchdown.

it.wikipedia.org

La "democratizzazione" della formazione universitaria venne così ottenuta, rendendo il sistema praticamente gratuito.

it.wikipedia.org

Non era ancora legge, ma nel giro di una settimana una studentessa universitaria di vent'anni si dissanguò in casa a causa di un aborto auto-indotto.

it.wikipedia.org

Durante il suo episcopato favorì una mitigazione nella formazione del seminario e allo stesso tempo estese l'educazione universitaria ai candidati al sacerdozio.

it.wikipedia.org

È stato anche assistente della gioventù accademica e, dal 1982, responsabile della pastorale universitaria diocesana.

it.wikipedia.org

Il termine carriera viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria.

it.wikipedia.org

Successivamente, dissapori con gli italianisti d'oltreoceano gli impediscono di consolidare la sua posizione universitaria.

it.wikipedia.org

Accanto all'attività giornalistica, svolge anche attività pubblicistica e di docenza universitaria.

it.wikipedia.org

Laureato, ha ricusato sia la carriera universitaria, sia il lavoro nell'azienda del fratello.

it.wikipedia.org

Il team si occupa della sparizione di una studentessa universitaria.

it.wikipedia.org