trasfigurare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

trasfigurare no Dicionário PONS

Traduções para trasfigurare no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para trasfigurare no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
transfigure
trasfigurare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'eleganza della sua linea lo pone in evidenza soprattutto come incisore di poetici e trasfigurati mondi acquatici.
it.wikipedia.org
Essi sono caratterizzati da un espressionismo mediterraneo che serve all’autore per trasfigurare la realtà e creare un proprio mondo artistico.
it.wikipedia.org
Trasfigurando luoghi, persone e cose, egli metteva nei quadri tutti i colori e le luci che la sua vita sembrava non avere.
it.wikipedia.org
Lo sguardo dello scrittore, il prisma della memoria avevano trasfigurato la realtà.
it.wikipedia.org
È un'opera che trasfigura in quadri di forte impatto l'identità nazionale palestinese.
it.wikipedia.org
Appare assai verosimile che il caso storico sia stato molto presto trasfigurato in racconto celebrativo.
it.wikipedia.org
È ritenuto emblematico del mutamento sociale che ha trasfigurato il volto antropologico della società italiana nei circa due decenni a cavallo del cambio di secolo.
it.wikipedia.org
Lohengrin è infatti l'unica opera wagneriana che non finisce con una redenzione trasfigurata bensì nel desiderio e nella nostalgia.
it.wikipedia.org
L'immagine di alta poesia, che evoca l'atto d'amore consumato nella stanza col soffitto viola, trasfigura circostanze e ambienti.
it.wikipedia.org
È un’opera in cui le dimensioni di un’azione documentaria si trasfigurano nella visione di uno spazio scenico astratto e nella condizione dell’attesa.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "trasfigurare" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares