tralice no Oxford-Paravia Italian Dictionary

tralice no Dicionário PONS

tralice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in tralice
sideways

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il trono è raffigurato in tralice, con una complessa tornitura del legno, culminante nell'ampia spalliera a forma di "lira" coperta da un drappo che si apre quasi a ventaglio.
it.wikipedia.org
Il trono ha una visione frontale e rivela entrambi i lati interni e non è più in tralice.
it.wikipedia.org
È il momento della morte di Gesù, raffigurato al centro, frontale, con ai lati i due ladroni disposti prospetticamente in tralice.
it.wikipedia.org
La prospettiva è appena accennata dalla disposizione leggermente in tralice della capanna.
it.wikipedia.org
Maria sta assisa in un trono in tralice, in una composizione tra due angeli a figura piena che accarezzano il trono.
it.wikipedia.org
Lo sbieco (tralice, in alcune regioni italiane) è la direzione, in un tessuto, a 45° rispetto alla direzione dei fili di trama e ordito.
it.wikipedia.org
Il trono non è raffigurato in tralice, ma frontalmente con i lati aperti, come le pagine di un libro.
it.wikipedia.org
La profondità è suggerita solo dalle posizioni in tralice delle due sante, che creano una sorta di ali diagonali direzionate sul gruppo sacro centrale.
it.wikipedia.org
Sciolta è la posizione in tralice del trono, a differenza della visione frontale dell'architettura, in modo da evidenziare maggiormente tale elemento figurale.
it.wikipedia.org
La scena è ambientata in un'architettura in tralice che asseconda il punto di vista dello spettatore.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "tralice" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares