strepitare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para strepitare no dicionário italiano»inglês

strepitare [strepiˈtare] VERBO intr aux avere

1. strepitare (fare rumore):

strepitare

to make noise

strepitare

to make a racket coloq

2. strepitare (gridare):

strepitare

to roar

strepitare

to shout

strepitare

to yell

Traduções para strepitare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yawp

(lo) sbraitare, (lo) strepitare

yawp

strepitare

roaring (of person)

(il) ruggire, (lo) sbraitare, (lo) strepitare

roar

ruggire, sbraitare, strepitare

strepitare no Dicionário PONS

Traduções para strepitare no dicionário italiano»inglês

strepitare [stre·pi·ˈta:·re] VERBO intr (produrre rumori)

strepitare

to make a racket

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Strepitando e dando di matto, il sarto viene arrestato per disturbo della quiete pubblica.

it.wikipedia.org

La loro musica spesso arrabbiata alterna una voce urlata e qualche volta strepitante a melodie distorte ed oppressive, corde ad effetto chorus, linee di basso complesse e percussioni veloci.

it.wikipedia.org

Preso da un acuto dolore e da una ripugnanza di sé stesso, sentendosi deriso dal suo amore, con un forte grido si getta a terra gridando e strepitando.

it.wikipedia.org

Improvvisamente si sentono strepito e agitazione.

it.wikipedia.org