spauracchio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para spauracchio no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para spauracchio no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

spauracchio no Dicionário PONS

Traduções para spauracchio no dicionário italiano»inglês

spauracchio <-cchi> [spau·ˈrak·kio] SUBST m a. fig coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il volo notturno in cimiteri e l'uso di ossa di morti come mezzi di “spauracchio e di fatture” sono elementi comuni alle striges e alle masciare.
it.wikipedia.org
Grosso e brutto, è uno spauracchio per i bambini.
it.wikipedia.org
Per lungo tempo fu adoperato come spauracchio per tenere a bada i bambini.
it.wikipedia.org
Il mese sovietico rimase uno spauracchio fino alla sostituzione di tale direzione nei primi anni sessanta con una più accomodante.
it.wikipedia.org
Accò era un demone di aspetto femminile che veniva menzionato ai bambini dai genitori come spauracchio per evitare che facessero cattive azioni.
it.wikipedia.org
Nell'immaginario cabilo, bururu, uccello notturno (gufo o civetta), è lo spauracchio con cui si fa paura ai bambini per farli addormentare.
it.wikipedia.org
Tale animale fantastico a volte simboleggia uno spauracchio, e comunque sempre una figura non propriamente positiva.
it.wikipedia.org
Esso, all'arrivo degli uccelli, lancia uno "spauracchio", spingendo gli animali a cercare rifugio fra gli alberi, dove rimangono catturati.
it.wikipedia.org
Mortombra chiuse le sue zanne gelide e il nero della notte si popolò di orrendi incubi che fino ad allora erano solo spauracchi per bambini.
it.wikipedia.org
La sua evocazione, infatti, è sempre stata lo spauracchio dei bimbi.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "spauracchio" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares