sgradevoli no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sgradevoli no dicionário italiano»inglês

sgradevole [zɡraˈdevole] ADJ

sgradevole situazione, gusto

unpleasant

sgradevole situazione, gusto

nasty

sgradevole situazione, gusto

disagreeable

sgradevole suono, viso

ugly

sgradevole suono, viso

unpleasant

sgradevole odore

nasty

sgradevole odore

rank

sgradevole odore

foul

sgradevole persona, voce

disagreeable

sgradevole persona, voce

unpleasant

sgradevole a vedersi

unpleasing to the eye

Traduções para sgradevoli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disagreeable person

sgradevole, antipatico

disagreeable remark, appearance

sgradevole

unlikeable person

sgradevole

unlovable

sgradevole, non amabile

ungenial

sgradevole

uncongenial atmosphere, surroundings

sgradevole

unthankful

sgradevole

unpleasing to the eye

sgradevole a vedersi

graceless city, individual

brutto, sgradevole

unpleasant truth, episode

sgradevole

sgradevoli no Dicionário PONS

Traduções para sgradevoli no dicionário italiano»inglês

sgradevole [zgra·ˈde:·vo·le] ADJ

sgradevole

unpleasant

Traduções para sgradevoli no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hatchet man

uomo che si occupa dei lavori sgradevoli

distasteful

sgradevole

ill-favored

sgradevole

disagreeable

sgradevole

objectionable smell

sgradevole

unpleasant

sgradevole

off-putting smell, manner, appearance

sgradevole

unsavory

sgradevole

messy

sgradevole

sgradevoli Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

uomo che si occupa dei lavori sgradevoli

hatchet man

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La smorfia è un'espressione facciale umana, consistente nel contorcimento dei muscoli del volto, che ne altera il normale atteggiamento, specialmente in presenza di sensazioni di dolore e sgradevoli.

it.wikipedia.org

Studi recenti hanno rilevato che le vescicole hanno finito per lasciare con sempre maggiore frequenza sgradevoli lesioni cutanee.

it.wikipedia.org

Il poema contiene una delle più sgradevoli e viscerali espressioni di misoginia di tutta la poesia inglese, ma tutte le sue edizioni andarono esaurite.

it.wikipedia.org

È l'opposto della cacofonia, che riguarda suoni (vocali o strumentali) sgradevoli all'ascoltatore.

it.wikipedia.org

È un contaminante molto comune in tutti i processi di fermentazione industriale, ed è responsabile di decolorazione, intorbidamento e sviluppo di odori sgradevoli nelle birre.

it.wikipedia.org

Viaggiare tramite passaporta può causare sensazioni sgradevoli come nausea e giramenti di testa.

it.wikipedia.org

In ambito medico, il gallato di bismuto viene utilizzato per trattare gli odori sgradevoli associati alla flatulenza e alle feci umane.

it.wikipedia.org

Un compost di qualità mediocre non può essere facilmente utilizzato, può provocare sgradevoli odori ed essere causa di sovraccosti importanti.

it.wikipedia.org

L'opushchenñe divenne l'intoccabile ed era adibito a svolgere i compiti più difficili e sgradevoli, dipendendo interamente dalla clemenza degli altri prigionieri.

it.wikipedia.org

Grazie all'irrigidimento complessivo i pannelli dell'abitacolo sono poco soggetti a quei piccoli spostamenti che, pur tali, sono fonte di sgradevoli scricchiolii.

it.wikipedia.org