sciacquare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sciacquare no dicionário italiano»inglês

I.sciacquare [ʃakˈkware] VERBO trans

sciacquare

to rinse (out)

sciacquare bottiglia, bucato, piatti

to wash out

sciacquare qc

to rinse or wash sth clean, to give sth a rinse

II.sciacquarsi VERBO reflex

sciacquarsi le mani, la bocca

to rinse one's hands, mouth

Traduções para sciacquare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wash through

sciacquare, passare sotto l'acqua

rinse out

sciacquare

swill down

sciacquare [qc]

to give sth a rinse clothes, dishes

sciacquare qc

rinse dishes, clothes

sciacquare, risciacquare

wash out cup, inside

lavare, sciacquare

wash out dishcloth, brush

sciacquare

to rinse, wash sth clean

sciacquare, lavare qc

sciacquare no Dicionário PONS

Traduções para sciacquare no dicionário italiano»inglês

sciacquare [ʃak·ˈkua:·re] VERBO trans

sciacquare (piatti, bicchieri)

to rinse

sciacquare (panni)

to rinse (out)

sciacquarsi la bocca

to rinse one's mouth (out)

sciacquarsi le mani

to wash one's hands

Traduções para sciacquare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rinse hands

sciacquare

swill

sciacquare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per lo stesso motivo è consigliabile sciacquare sempre lo shaker, o qualsiasi altro utensile, tra la preparazione di un cocktail e l'altro.

it.wikipedia.org

Al rientro da un'esercitazione, i ragazzi si fermano a un autolavaggio per sciacquare il loro carro armato e così battono tutti sul tempo.

it.wikipedia.org

Gli sciacqui con i collutori non servono a prevenire il contagio, possono solo eliminarlo dalla bocca per alcuni minuti.

it.wikipedia.org

Terminata la calibrazione, l'elettrodo viene sciacquato con acqua distillata, asciugato e immerso nel campione.

it.wikipedia.org

Gettare l'acqua, sciacquare bene i semi in un colino da te o colapasta a seconda delle dimensioni dei semi e rimetterli nel vasetto.

it.wikipedia.org

Filtrando il tutto e sciacquando il precipitato con altra ammoniaca diluita si otterrà il carbonato rameico puro.

it.wikipedia.org

Successivamente sciacquata in acqua comune, può essere rafforzata immergendola nuovamente nella soluzione a cui si sono aggiunte poche gocce di nitrato d'argento.

it.wikipedia.org

Sciacquare con acqua, sgocciolare il vetrino e lasciarlo asciugare all'aria o passandolo sul bunsen.

it.wikipedia.org

Si consiglia di effettuare sciacqui con il filtrato del decotto.

it.wikipedia.org

In caso di vomito sciacquarsi ripetutamente la bocca.

it.wikipedia.org