rossiccio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rossiccio no dicionário italiano»inglês

I.rossiccio <pl rossicci, rossicce> [rosˈsittʃo, tʃi, tʃe] ADJ

rossiccio capelli, pelo, fogliame:

rossiccio

reddish

rossiccio

ginger

II.rossiccio <pl rossicci, rossicce> [rosˈsittʃo, tʃi, tʃe] SUBST m

rossiccio

reddish colour

rossiccio

ginger

Traduções para rossiccio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gingery hair, beard, colour

fulvo, rossiccio

sandy hair

biondo rossiccio

reddish

rossiccio

ginger (of hair)

rossiccio m

ginger hair, beard

fulvo, rossiccio

rossiccio no Dicionário PONS

Traduções para rossiccio no dicionário italiano»inglês

rossiccio (-a) <-cci, -cce> [ros·ˈsit·tʃo] ADJ

rossiccio (-a)

reddish

Traduções para rossiccio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

maroon

marrone m rossiccio

maroon

marrone rossiccio inv

ginger

rossiccio m

ginger

rossiccio, -a

reddish

rossiccio, -a

sandy hair

rossiccio, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I suoi terreni hanno un tipico colore rossiccio.

it.wikipedia.org

Il termine è stato utilizzato per descrivere genericamente i composti organici di colore rossiccio-marrone rintracciati sulle superfici di alcuni corpi celesti.

it.wikipedia.org

Il piumaggio di questi uccelli è generalmente di colore verde oliva, con le remiganti color castano-rossiccio.

it.wikipedia.org

Becco e zampe sono di colore nerastro, mentre gli occhi sono di colore bruno-rossiccio.

it.wikipedia.org

La testa ed il dorso sono di colore bruno rossiccio, mentre la gola, il petto ed il ventre sono chiari.

it.wikipedia.org

La femmina o l'immaturo hanno parti inferiori di colore rossiccio brillante e parti superiori di colore bruno-rossastro striato di nero.

it.wikipedia.org

Nel corpo rossiccio molto spesso si vede una sella chiara, biancastra.

it.wikipedia.org

In ambedue i sessi gli occhi sono di colore bruno-rossiccio, il becco è nerastro e le zampe sono di color carnicino.

it.wikipedia.org

Il colore delle parti dorsali varia dal bruno-rossiccio al bruno-giallastro, mentre le parti ventrali sono bianco crema.

it.wikipedia.org

Il toponimo è probabilmente dovuto al carattere morfologico della costa, con scogli ricchi di ferrite, componente ferrosa che conferisce alla pietra il colore rossiccio.

it.wikipedia.org