rifinire no Oxford-Paravia Italian Dictionary

rifinire no Dicionário PONS

Traduções para rifinire no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

rifinire [ri·fi·ˈni:·re] VERBO trans (perfezionare: opera, disegno, abito)

Traduções para rifinire no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Ha la particolarità di essere rifinito con ciottoli di fiume e di essere trattato con sapone nero per acquistare il suo aspetto finale.
it.wikipedia.org
Era noto per rifinire i suoi lavori con molta cura, in alcuni casi anche per anni.
it.wikipedia.org
La facciata ha una cortina muraria rifinita con conci di pietra legati con malta.
it.wikipedia.org
Il prospetto principale tripartito anticipa la struttura interna, con parte centrale e parti laterali, rifinite in cotto a vista.
it.wikipedia.org
Johnson e colleghi hanno rifinito la tecnica precedente.
it.wikipedia.org
Al completamento di questo lavoro, il 2 dicembre 1852, chiese alla commissione dei cardinali di rifinire il testo.
it.wikipedia.org
Quelli dei primi esemplari avevano listelli orizzontali nichelati, che in seguito all'ammodernamento del 1928, divennero verticali e rifiniti in cromo.
it.wikipedia.org
Si prestano bene a esser tagliati nelle forme più diverse per preparare sagome che vengono rifinite con glasse colorate e decorazioni di zucchero.
it.wikipedia.org
I tetti furono rifiniti con paramenti e il cortile pavimentato di marmo.
it.wikipedia.org
I rivestimenti dei paramenti d'angolo, rifiniti a bugna di diamante, sono anch'essi in travertino.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "rifinire" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski