pulsazioni no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pulsazioni no dicionário italiano»inglês

pulsazione [pulsatˈtsjone] SUBST f

1. pulsazione:

pulsazione MED, FISIOL

beat

pulsazione MED, FISIOL

pulsation

pulsazione cardiaca

heartbeat

70 pulsazioni al minuto

70 beats per minute

2. pulsazione:

pulsazione ELETRÓN, FÍS

pulse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alterazione delle pulsazioni

change in the pulse rate

pulsazione -a

heartbeat

Traduções para pulsazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulsation

pulsazione f

heartbeat

pulsazione f cardiaca

beat (of heart)

pulsazione f

80 beats per minute

80 pulsazioni al minuto

pulsazioni no Dicionário PONS

Traduções para pulsazioni no dicionário italiano»inglês

pulsazione [pul·sat·ˈtsio:·ne] SUBST f (battito)

pulsazione

beat

Traduções para pulsazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulsation

pulsazione f

pulse

pulsazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'album è una miscela di musica funk ed elettronica, disturbata da sprazzi rumoristi, clangori metallici, pulsazioni claustrofobiche.

it.wikipedia.org

In tutta la zona interessata sono ben evidenti le varie pulsazioni glaciali che nel tempo hanno prodotto imponenti accumuli morenici.

it.wikipedia.org

La frequenza dominante è interpretata come causata dalle pulsazioni non radiali a cui la stella va soggetta.

it.wikipedia.org

Le pulsazioni sono ritmate dall'alternanza fra una fase di sistole e una di diastole.

it.wikipedia.org

Lo smartwatch è infine dotato di sensori di movimento, delle pulsazioni cardiache, giroscopio, bussola digitale, contapassi e barometro.

it.wikipedia.org

Ma sono anche possibili episodi di bradicardia grave (meno di 40 pulsazioni al minuto), ipotermia ed altre forme correlate alla riduzione compensativa del metabolismo.

it.wikipedia.org

Il modello propone che il segnale viaggi lungo la membrana cellulare sotto forma di pulsazioni di onde sonore (o di densità), note come solitoni.

it.wikipedia.org

Le pulsazioni cardiache devono mantenersi tra 60 e 100 battiti al minuto (bpm).

it.wikipedia.org

Le loro pulsazioni e temperatura interna venivano misurate attraverso una serie di elettrodi.

it.wikipedia.org

A queste pulsazioni, associate all'instabilità atmosferica della stella, corrisponde pure una notevole variazione delle sue dimensioni.

it.wikipedia.org