provetta no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para provetta no dicionário italiano»inglês

provetta [proˈvetta] SUBST f

provetta

test tube

bambino concepito in provetta

test-tube baby

provetto [proˈvɛtto] ADJ

provetto sciatore, insegnante, falegname

expert

provetto soldato, veterano

seasoned

Traduções para provetta no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

test tube

provetta f

test-tube baby

bambino m in provetta

specimen jar

provetta f

saviour sibling

bambino concepito in provetta per curare un fratello malato

seasoned soldier, veteran

provetto, allenato, esperto

seasoned campaigner, performer

esperto, provetto

an expert cook

un cuoco provetto

provetta no Dicionário PONS

Traduções para provetta no dicionário italiano»inglês

provetta [pro·ˈvet·ta] SUBST f (recipiente)

provetta

test tube

figlio in provetta

test tube baby

Traduções para provetta no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

test tube

provetta f

test-tube baby

bambino m in provetta

accomplished

provetto, -a

ace

provetto, -a

provetta Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

figlio in provetta

test tube baby

bambino m in provetta

test-tube baby

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I suoi piani per la giornata da mamma provetta non vanno però nel verso sperato e sarà presto sopraffatta dal comportamento dei bambini.

it.wikipedia.org

La semina deve avvenire con costante quantità di inoculo per ogni provetta.

it.wikipedia.org

Sono disponibili numerosi metodi sierologici, che vanno dalla tipizzazione manuale del sangue utilizzando provette o vetrini a sistemi completamente automatizzati.

it.wikipedia.org

Occorre prendere in considerazione una serie di provette contenenti un terreno di arricchimento liquido (solitamente 9,9 ml di terreno per provetta).

it.wikipedia.org

Gli abitanti del pianeta hanno raggiunto un grado di sviluppo sociale e scientifico tale da concepire i figli senza rapporti sessuali, bensì in provetta.

it.wikipedia.org

Siccome poi in età provetta era sofferente in salute, eccedeva bensì talora in causticità ed irritazione, ma tosto se ne ricomponeva.

it.wikipedia.org

La provetta serve per analizzare e differenziare le sostanze.

it.wikipedia.org

Il campione è posto in una piccola provetta, legata al termometro con un elastico.

it.wikipedia.org

Un'altra apparecchiatura da laboratorio per la miscelazione è il miscelatore vortex, utilizzato per agitare provette o vetreria simile.

it.wikipedia.org

Successivamente, tenendo la provetta inclinata, si aggiungono lentamente alcune gocce di acido solforico al 96-98%.

it.wikipedia.org