plasma no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para plasma no dicionário italiano»inglês

plasma [ˈplazma] SUBST m

plasma

plasma

plasma sanguigno

blood plasma

plasmare [plazˈmare] VERBO trans

1. plasmare (modellare):

plasmare

to work

plasmare

to mould Brit

plasmare argilla, cera, pasta

to mold americ

2. plasmare fig:

plasmare

to mould Brit

plasmare

to mold americ

plasmare individuo, personalità, carattere

to shape

plasmare la vita di qn

to shape sb's life

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

schermo al plasma

plasma screen

Traduções para plasma no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plasma FISIOL, MED, FÍS

plasma m

blood plasma

plasma m (sanguigno)

plasma screen

schermo m al plasma

plasma TV

TV f al plasma

mould character, society

plasmare

shape person: policy, project

plasmare

work clay, dough

plasmare, modellare, lavorare

plasma no Dicionário PONS

Traduções para plasma no dicionário italiano»inglês

plasma <-i> [ˈplaz·ma] SUBST m (del sangue)

plasma

plasma

plasmare [plaz·ˈma:·re] VERBO trans (materiale, carattere, gusti)

plasmare

to mold

Traduções para plasma no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plasma

plasma m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le proprietà del plasma che funge da inter-elettrodo sono determinate dal modo di funzionamento del convertitore termoionico.

it.wikipedia.org

Tutte le missioni sopra citate hanno avuto grande successo nell'osservazione dei forti flussi di plasma e dei processi altamente dinamici degli anelli coronali.

it.wikipedia.org

Allo stato gassoso, come nel caso del taglio al plasma dei metalli, è tossico se inalato.

it.wikipedia.org

La rapida distribuzione della trovafloxacina nei tessuti determina concentrazioni significativamente più alte nei tessuti bersaglio rispetto al plasma o al siero.

it.wikipedia.org

Ciò può essere effettuato da un incisore al plasma.

it.wikipedia.org

Tale forza, agisce sul plasma (o sulle particelle cariche) sotto l'influenza di un forte gradiente di energia elettromagnetica.

it.wikipedia.org

Al contrario, la concentrazione sia di ioni sodio che di ioni cloro è diverse volte inferiore nella saliva rispetto al plasma.

it.wikipedia.org

La molecola permane nel plasma per 12 ore.

it.wikipedia.org

La scriccatura al plasma può essere utilizzata in molte applicazioni, inclusa la rimozione di una saldatura con esposizione del cianfrino per una sua rilavorazione.

it.wikipedia.org

Normalmente la saldatrice al plasma è più usata per il taglio dei metalli di grosso spessore, appunto per la sua precisione e la sua velocità.

it.wikipedia.org