pistone no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pistone no dicionário italiano»inglês

pistone [pisˈtone] SUBST m

1. pistone TÉC:

pistone

piston

motore a pistoni

piston engine

motore a pistoni rotanti

rotary engine

pistone di pompa

bucket

guarnizione del pistone

gasket

testa del pistone

piston-head

2. pistone MÚS (di strumenti):

pistone

valve

tromba a pistoni

cornet

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spinotto di pistone

piston pin

segmento di pistone

piston ring

mantello del pistone

piston skirt

Traduções para pistone no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piston

pistone m

piston pin

spinotto m di pistone

piston ring

segmento m (di pistone)

valve

pistone m

ram TÉC (plunger)

pistone m

bucket (of pump)

pistone m

pistone no Dicionário PONS

Traduções para pistone no dicionário italiano»inglês

pistone [pis·ˈto:·ne] SUBST m

1. pistone (di motore):

pistone

piston

2. pistone (di strumenti a fiato):

pistone

valve

Traduções para pistone no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piston

pistone m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sempre in ottica di riduzione dell'attrito, il pistone possedeva uno spinotto più piccolo e con un rivestimento in disolfuro di molibdeno.

it.wikipedia.org

In un motore a quattro cilindri, solo un pistone è in una corsa di potenza in un dato momento.

it.wikipedia.org

La loro tecnologia varia da robot giganti avanzati a strumenti di combattimento ravvicinati come pistoni e spolverino di piume.

it.wikipedia.org

Poiché il pistone è in grado di muoversi lungo il cilindro, il volume dell'aria cambia con la sua posizione nel cilindro.

it.wikipedia.org

Ovviamente per superare tale barriera tecnologica risultava necessario un cambiamento radicale del motore a pistoni oppure l'introduzione di una tecnologia completamente nuova.

it.wikipedia.org

Al posto un plattorello rotante con lame vi è un pistone con lame azionato ad acqua che tritura il rifiuto nella camera (camicia) del pistone.

it.wikipedia.org

Nel caso di una macchina alternativa, è data dal volume descritto dal ciclo del pistone tra il punto morto inferiore e il punto morto superiore.

it.wikipedia.org

Il motore era a pistoni, con quattro cilindri, che alimentava un compressore.

it.wikipedia.org

Il pistone, scorrendo nella camera cilindrica varia la pressione del fluido in questa.

it.wikipedia.org

In un motore con albero motore a 180 gradi, un pistone si alza mentre l'altro scende.

it.wikipedia.org