pignola no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pignola no dicionário italiano»inglês

I.pignolo [piɲˈɲɔlo] ADJ

pignolo

nit-picking

pignolo

pernickety Brit

pignolo

persnickety americ

II.pignolo (pignola) [piɲˈɲɔlo] SUBST m (f)

pignolo (pignola)

nit-picker

pignolo (pignola)

fussy person

pignolo (pignola)

hair-splitter

Traduções para pignola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

granny pej

pignolo m / pignola f

niggler

pignolo m / pignola f

nitpicker

pignolo m / pignola f

fusspot

pignolo m / pignola f

precisian

pignolo m / pignola f

stonecrop

erba f pignola

overnice

pignolo

pernickety pej

pignolo, difficile (about su)

grandmotherly

pignolo

pignola no Dicionário PONS

Traduções para pignola no dicionário italiano»inglês

I.pignolo (-a) ADJ

pignolo (-a)

fussy

II.pignolo (-a) SUBST m (f)

pignolo (-a)

fussbudget

Traduções para pignola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nitpicker (petty fault-finder)

pignolo(-a) m (f)

fastidious

pignolo, -a

persnickety

pignolo, -a

to be persnickety about sth

essere pignolo in qc

grannie

pignolo(-a) m (f)

nitpicking

pignolo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La pignola o pinola, nel finalese ligure nota come feina (da feìn - feglino), è una varietà di oliva tardiva, piccola e di colore nero.

it.wikipedia.org

Già dalla prima puntata, si nota la sua personalità diligente, pignola e scontrosa.

it.wikipedia.org

È situata nel quartiere detto Paschiere, nel centro storico di pignola.

it.wikipedia.org

Viene ricordato come una persona umile, sobria e onesta ma anche concreta, pignola e molto preparata sul lavoro.

it.wikipedia.org

E la precisazione, che sembra addirittura pignola, del filo azzurro?

it.wikipedia.org

Pignola non si fece coinvolgere direttamente nei fatti del 1799 relativi alla nascita della repubblica partenopea.

it.wikipedia.org