papi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para papi no dicionário italiano»inglês

papi <pl papi> [ˈpapi] SUBST m infantil

papi

daddy

papa [ˈpapa] SUBST m

papa

pope

Papa Giovanni Paolo II

Pope John Paul II

andare a Roma e non vedere il papa

= to leave out the most important thing

(a) ogni morte di papa

once in a blue moon

morto un papa se ne fa un altro prov

there are plenty more fish in the sea

stare come un papa

to live like a king

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inviato del Papa, straordinario

papal, special envoy

la città dei Papi

= Avignon

morto un papa se ne fa un altro

there are plenty more fish in the sea

Traduções para papi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pope

papa m

Pope Paul VI

Papa Paolo VI

he's not the only pebble on the beach

non è l'unico uomo sulla faccia della terra, morto un papa se ne fa un altro

once in a blue moon

(a) ogni morte di papa

once in a blue moon

(a) ogni morte di papa

there are plenty more fish in the sea

morto un papa se ne fa un altro

papi no Dicionário PONS

Traduções para papi no dicionário italiano»inglês

papa <-i> [ˈpa:·pa] SUBST m

papa

pope

ad ogni morte di papa fig

once in a blue moon

morto un papa se ne fa un altro prov

no one is indispensable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il messaggio di Natale del Papa

the Pope's Christmas message

Traduções para papi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pope

papa m

once in a blue moon

a ogni morte di papa

there are plenty more fish in the sea

morto un papa se ne fa un altro

papi Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

il messaggio di Natale del Papa

the Pope's Christmas message

ad ogni morte di papa fig

once in a blue moon

morto un papa se ne fa un altro prov

no one is indispensable

morto un papa se ne fa un altro

there are plenty more fish in the sea

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tale consuetudine è stata continuata anche dai papi successivi.

it.wikipedia.org

I papi, nonostante si dichiarassero dispiaciuti dello status della città e lanciassero sterili invettive ai nobili romani, avevano abbandonato a se stessa la popolazione.

it.wikipedia.org

Il papato bizantino comprese i seguenti papi e antipapi.

it.wikipedia.org

I papi, oltre la conferma delle donazioni, concessero il privilegio dell'esenzione.

it.wikipedia.org

Poiché la legge canonica non si applicava agli ebrei, essi non rimasero colpiti delle punizioni ecclesiastiche che erano state poste contro gli usurai dai papi.

it.wikipedia.org

Fin da piccolo fu attratto dall'arte dell'intaglio, dedicandosi da adulto interamente a questa sua passione in cui eccelse, ottenendo innumerevoli onori da papi e sovrani.

it.wikipedia.org

I papi continuarono a concedere onorificenze regolarmente, anche se esse non conferiscono più nobilitazione come in passato.

it.wikipedia.org

Molti papi, hanno distribuito in passato piccoli spezzoni di catena o solo limatura di esse su richiesta di cardinali che volevano esporle nei propri reliquiari.

it.wikipedia.org

Il suo fu uno dei suoi più fecondi magisteri dei suoi tempi, tanto da godere della stima dei papi del suo tempo.

it.wikipedia.org

I papi non sono soddisfatti finché le nostre viscere non saranno dilaniate e gettate nel fuoco.

it.wikipedia.org