pantano no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pantano no dicionário italiano»inglês

pantano [panˈtano] SUBST m

1. pantano (terreno acquitrinoso):

pantano

quagmire

pantano

bog

2. pantano (fango):

pantano

mire

pantano

mud

la pioggia ha reso la strada un pantano

the road has become one big mudslick

3. pantano fig:

pantano

(quag)mire

pantano

mud

cacciarsi in un (bel) pantano

to stick oneself in the mire

Traduções para pantano no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quagmire

pantano m

quagmire

pantano m

morass fig

pantano m

quicksand fig

pantano m

slough

pantano m

mire

pantano m

mire fig

pantano m

to be or stick or find oneself in the mire

cacciarsi in un (bel) pantano

mire (create difficulties for sb) fig

cacciare in un pantano

bog

pantano m

mudbath fig

pantano m

wallow

pantano m

pantano no Dicionário PONS

Traduções para pantano no dicionário italiano»inglês

pantano [pan·ˈta:·no] SUBST m (fango)

pantano

mud

Traduções para pantano no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quagmire

pantano m

bog

pantano m

morass

pantano m

mire

pantano m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La fase finale della battaglia iniziò il 21 ottobre, malgrado le piogge trasformato il terreno in un pantano.

it.wikipedia.org

All'inizio di giugno, pesanti piogge avevano creato un pantano attorno alla città.

it.wikipedia.org

Gli zoccoli molto ampi gli permettono di spostarsi con facilità tra le graminacee semigalleggianti, la cui spessa lettiera ricopre i pantani.

it.wikipedia.org

Questi perdevano la via di casa, venivano condotti verso pantani e paludi oppure venivano colpiti da tronchi di albero.

it.wikipedia.org

Circa 250 000 km² sono savane alluvionali, pantani e savane secche.

it.wikipedia.org