pallottola no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pallottola no dicionário italiano»inglês

pallottola [palˈlɔttola] SUBST f

1. pallottola (piccola palla):

pallottola

pellet

fare pallottole di carta

to make a paper pellet

2. pallottola (proiettile):

pallottola

bullet

pallottola

ball

ucciso da una pallottola

shot dead

è stato ferito da una pallottola

he was shot and wounded

la pallottola è penetrata nel polmone

the bullet entered the lung

Expressões:

pallottola di gomma

rubber bullet

pallottola di plastica

plastic bullet

pallottola vagante

stray

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pallottola vagante

stray (bullet)

schivare responsabilità, difficoltà, domanda, pallottola, colpo

to parry

estrarre pallottola

to extract da: from

estrarre pallottola

to draw (out)

una pallottola viaggia a una velocità pazzesca

a bullet travels at a tremendous speed

Traduções para pallottola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plastic bullet

pallottola f di plastica

rubber bullet

pallottola f di gomma

slug coloq

pallottola f

bullet

pallottola f

plastic, rubber bullet

pallottola di plastica, di gomma

to put a bullet in sb, in sb's head coloq

piantare una pallottola in corpo a qn, in testa a qn

pellet

pallottola f

pallottola no Dicionário PONS

Traduções para pallottola no dicionário italiano»inglês

pallottola [pal·ˈlɔt·to·la] SUBST f

1. pallottola (proiettile):

pallottola

bullet

2. pallottola (di carta, legno, vetro):

pallottola

ball

Traduções para pallottola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pellet (gunshot)

pallottola f

plastic bullet

pallottola f di plastica

the bullet just grazed his arm

la pallottola gli scalfì il braccio

slug

pallottola f

pallottola Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pallottola f di plastica

plastic bullet

la pallottola gli scalfì il braccio

the bullet just grazed his arm

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'argentino è reduce da un'operazione chirurgica al braccio dove, tre mesi prima, gli sono state tolte due pallottole da arma da fuoco.

it.wikipedia.org

Le pallottole sono generalmente in metallo, solitamente in piombo e di forma ogivale.

it.wikipedia.org

La pallottola deve anche aderire alla rigatura della canna senza danneggiarne l'anima.

it.wikipedia.org

Al posto del termine "pallottola" si usa talvolta il termine "palla", meno preciso.

it.wikipedia.org

Esse erano legate assieme e ognuna era stata colpita da una pallottola alla testa da distanza ravvicinata.

it.wikipedia.org

Per girare la scena conclusiva ci sono voluti 12 giorni e 10.000 finte pallottole.

it.wikipedia.org

Il pugile è sottoposto a un intervento chirurgico di sette ore per la rimozione della pallottola.

it.wikipedia.org

La progettazione di una pallottola deve soddisfare principalmente due importanti requisiti.

it.wikipedia.org

La pallottola è un proiettile utilizzato da un'arma da fuoco portatile ed individuale.

it.wikipedia.org

La farmacia inoltre vendeva carta, inchiostro, grasso di balena, cera, polvere da sparo, pallottole, piombini, spezie varie, candele e torce.

it.wikipedia.org