oleosa no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para oleosa no dicionário italiano»inglês

oleoso [oleˈoso] ADJ

1. oleoso (che contiene olio):

oleoso

oily

oleoso seme

oleaginous

oleoso seme

oleiferous

2. oleoso (simile a olio):

oleoso

oily

oleoso

oleaginous

Traduções para oleosa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gunk

sostanza f viscida, oleosa

oleaginous

oleoso

greasiness (of food)

aspetto m oleoso

oily substance, dressing

oleoso

greasy overalls

oleoso, unto

oleosa no Dicionário PONS

Traduções para oleosa no dicionário italiano»inglês

oleoso (-a) [o·le·ˈo:·so] ADJ

oleoso (-a)

oily

Traduções para oleosa no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oily

oleoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Così apparvero agenti antischiuma allungati con acqua (acqua in emulsione oleosa) e a base di acqua (olio in emulsione acquosa).

it.wikipedia.org

Tra i prodotti a base oleosa più diffusi in commercio ci sono la vaselina e l'olio per bambini, e alcune creme cosmetiche.

it.wikipedia.org

Molte piante sintetizzano grandi quantità di trigliceridi in forma oleosa, che vengono immagazzinate in organuli detti oleosomi.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente l'olio di tabacco è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo-ambra più o meno tenue.

it.wikipedia.org

Il suo estere con il pentaeritrolo è un componente di adesivi e vernici a base oleosa.

it.wikipedia.org

In questa categoria vanno incluse lozioni o cibi a base oleosa (come il burro o l'olio da cucina) che venissero utilizzati come lubrificanti.

it.wikipedia.org

La polpa è oleosa, con un succo latteo e sapore come l'avocado o il cocco.

it.wikipedia.org

Alcuni individui sono spesso macchiati di giallo o marrone a causa della secrezione oleosa prodotta da ghiandole poste ai lati del corpo all'altezza della groppa.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo più o meno intenso.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente l'olio di kukui è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo-ambra più o meno tenue.

it.wikipedia.org