oleoso no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para oleoso no dicionário italiano»inglês

oleoso [oleˈoso] ADJ

1. oleoso (che contiene olio):

oleoso

oily

oleoso seme

oleaginous

oleoso seme

oleiferous

2. oleoso (simile a olio):

oleoso

oily

oleoso

oleaginous

Traduções para oleoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oleaginous

oleoso

greasiness (of food)

aspetto m oleoso

oily substance, dressing

oleoso

greasy overalls

oleoso, unto

oleoso no Dicionário PONS

Traduções para oleoso no dicionário italiano»inglês

oleoso (-a) [o·le·ˈo:·so] ADJ

oleoso (-a)

oily

Traduções para oleoso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oily

oleoso, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tra il 1999 e il 2000 la produzione di cereali e semi oleosi ha superato i 50 milioni di tonnellate.

it.wikipedia.org

Nei maschi la pelliccia del mantello è più rigida ed oleosa.

it.wikipedia.org

Usa la lunga cavità corporea e il grosso fegato oleoso per regolare la galleggiabilità.

it.wikipedia.org

È un liquido altamente infiammabile, trasparente, di colore giallo chiarissimo, oleoso e dall'odore acuto.

it.wikipedia.org

È un liquido oleoso dall'odore caratteristico e dall'aspetto incolore, tuttavia nel tempo si ossida e produce impurezze resinose di colore rosso-bruno.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente si presenta come un liquido oleoso dall'odore pungente e dal colore rosso-ambrato.

it.wikipedia.org

Questo liquido oleoso è responsabile del sapore piccante della senape, del rafano e del wasabi.

it.wikipedia.org

Molte piante sintetizzano grandi quantità di trigliceridi in forma oleosa, che vengono immagazzinate in organuli detti oleosomi.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente l'olio di tabacco è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo-ambra più o meno tenue.

it.wikipedia.org

A temperatura ambiente l'olio di kukui è liquido e si presenta come una sostanza oleosa di colore giallo-ambra più o meno tenue.

it.wikipedia.org