matricole no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para matricole no dicionário italiano»inglês

matricola [maˈtrikola] SUBST f

1. matricola ADMIN (nuovo assunto):

matricola

rookie

2. matricola (registro):

matricola

register

matricola

roll

numero di matricola (di soldato)

serial number americ

numero di matricola (di studente)

matriculation number

3. matricola UNIV:

matricola

first-year student

matricola

fresher Brit coloq

matricola (ragazzo)

freshman

matricola (ragazza)

freshwoman

Traduções para matricole no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fresher coloq

matricola f

fresher's week

= settimana dedicata all'accoglienza delle matricole

hazing

= scherzi fatti alle matricole

haze

= fare scherzi alle matricole

freshwoman

matricola f

freshman

matricola f

serial number americ (of soldier)

numero m di matricola

intake ESCOLAR, UNIV, ADMIN + verbo sing o pl

matricole fpl

matricole no Dicionário PONS

Traduções para matricole no dicionário italiano»inglês

matricola [ma·ˈtri:·ko·la] SUBST f

1. matricola (registro):

matricola

register

2. matricola (numero):

matricola

registration number

3. matricola (studente):

matricola

freshman

Traduções para matricole no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

freshman

matricola f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Viene usato anche in lavorazioni meccaniche, ad esempio per l'incisione del numero progressivo di matricola su manufatti in metallo.

it.wikipedia.org

Sul lato destro del telaio erano stampigliati il numero di matricola, la data di produzione e il simbolo dell'arsenale.

it.wikipedia.org

La matricola trevigiana, alla fine della stagione, termina al sesto posto.

it.wikipedia.org

La targhetta riportante nome e numero di matricola del soldato doveva sempre essere localizzata in maniera ben visibile.

it.wikipedia.org

Il primo indice, in questo caso numerico (per esempio una matricola), identifica una persona.

it.wikipedia.org

Merrill ha registrato 9,4 punti a partita come matricola, oltre ad avere fornito 98 assist nell'arco della stagione.

it.wikipedia.org

Rusty è una matricola geek, che decide di entrare in una confraternita, invadendo così la vita sociale della popolare sorella.

it.wikipedia.org

Quando la donna era una matricola all'università fu violentata da un assistente dei suoi professori, con il quale aveva accettato soltanto di uscire una sera.

it.wikipedia.org

È stato fornito un aiuto finanziario al 62% delle matricole di Vassar.

it.wikipedia.org

Durante la sua stagione da matricola salta 13 partite per infortunio.

it.wikipedia.org