marinate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para marinate no dicionário italiano»inglês

I.marinato [mariˈnato] VERBO Part perf

marinato → marinare

II.marinato [mariˈnato] ADJ CULIN

marinato

marinated

marinato

pickled

marinato

soused

aringhe marinate

soused herrings

Veja também: marinare

marinare [mariˈnare] VERBO trans

1. marinare CULIN:

marinare

to marinade

marinare

to pickle

marinare

to souse

2. marinare coloq lezione:

marinare

to cut

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to skive Brit

marinare la scuola

to play hooky americ

marinata [mariˈnata] SUBST f

marinata

marinade

marinata

pickle

marinare [mariˈnare] VERBO trans

1. marinare CULIN:

marinare

to marinade

marinare

to pickle

marinare

to souse

2. marinare coloq lezione:

marinare

to cut

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to skive Brit

marinare la scuola

to play hooky americ

Traduções para marinate no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marinated

marinato

marinade

marinata f

marinate

(fare) marinare (in in)

marinate

marinare

soused

marinato

souse herring

marinare

truancy

(il) marinare la scuola

to play hooky

marinare la scuola

marinate no Dicionário PONS

Traduções para marinate no dicionário italiano»inglês

marinare [ma·ri·ˈna:·re] VERBO trans

1. marinare CULIN:

marinare

to marinate

2. marinare (expr idiom):

marinare la scuola fig coloq

to play hooky

marinata [ma·ri·ˈna:·ta] SUBST f CULIN

marinata

marinade

Traduções para marinate no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marinade

marinata f

souse

marinare

marinate

marinare

to play hooky

marinare la scuola

to play truant

marinare la scuola

truant

marinare la scuola

marinate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

marinare la scuola fig coloq

to play hooky

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tra i cicheti più ricorrenti vi sono i crostini di baccalà mantecato, alici marinate, misto mare o "folpetti" in umido.

it.wikipedia.org

Nel salato accompagnano marinate di selvaggina, arrosti, brodi (specie di pollo o gallina) e talvolta formaggi stagionati.

it.wikipedia.org

Le salse marinate sono formate da vino, spremuta di limone, aceto, olio, con erbe aromatiche e spezie.

it.wikipedia.org

Le fettine ottenute possono poi venire marinate per qualche tempo in acqua salata con aceto bianco, dopodiché vanno asciugate.

it.wikipedia.org