malfermo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para malfermo no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para malfermo no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
stumblingly
con passo malfermo, inciampando, barcollando
doddering person
tremante, malfermo
unstable
instabile, malfermo
groggy
malfermo
faltering footsteps
incerto, malfermo
unsteadily stand, rise
in modo malfermo
unsteadiness (of object)
instabilità f , (l')essere malfermo, (l')essere traballante
trembling hand
tremante, malfermo
unsteady legs, hands
malfermo

malfermo no Dicionário PONS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Deputato per due legislature, fu nominato senatore il 4 gennaio 1894 ma dovette rinunciarvi poco dopo a causa della salute malferma e dell'età avanzata.
it.wikipedia.org
La salute malferma gli impedì di terminare diverse opere letterarie.
it.wikipedia.org
La sua salute malferma lo obbligò ad abbandonare la carriera militare tradizionale per la sua famiglia, e decise quindi di diventare prete.
it.wikipedia.org
Egli, malfermo di salute, scagionò completamente il vescovo, anzi elogiandolo, asserendo che lo zio in questione, analfabeta, era morto da più di tre anni.
it.wikipedia.org
Sin da bambino mostrò un'eccezionale attitudine per la pittura e la meccanica, ma la salute malferma gli impediva spesso di dedicarsi allo studio.
it.wikipedia.org
Di salute malferma, in particolare per una prolungata insufficienza renale, è ricoverato il 2 maggio 2010 e muore improvvisamente il 4 maggio.
it.wikipedia.org
La madre, che ebbe sempre una salute malferma, con lunghi ricoveri in luoghi di cura, morirà nel 1896.
it.wikipedia.org
A causa della sua salute malferma, la madre ne richiese il ritorno a casa, ma la giovane volle rimanere presso l'istituto.
it.wikipedia.org
L'esperimento ha il suo effetto, e il malfermo paziente torna ad essere un normalissimo essere umano.
it.wikipedia.org
Era giunto a 56 anni di età e la sua salute era alquanto malferma.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "malfermo" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares