irrigare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para irrigare no dicionário italiano»inglês

irrigare [irriˈɡare] VERBO trans

1. irrigare AGRIC:

irrigare

to water

irrigare

to irrigate

irrigare a pioggia

to sprinkle

2. irrigare (bagnare):

il fiume Po irriga la Lombardia

the river Po flows through Lombardy

3. irrigare MED:

irrigare piaga

to irrigate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

freely

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

generously

generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare

liberally

Traduções para irrigare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

irrigate AGRIC, MED

irrigare

hosepipe ban

= divieto di irrigare con la pompa

sprinkle lawn

irrigare

water AGRIC crop, field

irrigare

irrigare no Dicionário PONS

Traduções para irrigare no dicionário italiano»inglês

irrigare [ir·ri·ˈga:·re] VERBO trans

1. irrigare (terreno, campo):

irrigare

to water

2. irrigare (fiume, canale):

irrigare

to irrigate

Traduções para irrigare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

irrigate

irrigare

to irrigate land

irrigare il terreno

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il fiume viene impiegato per irrigare i campi, propagando la sua acqua nella zona attraverso dei piccoli canali, comunemente chiamati fossi.

it.wikipedia.org

Con le sue acque contribuisce a irrigare i territori del distretto.

it.wikipedia.org

Quando le acque si sono ritirate in ottobre, agli agricoltori è stato lasciato un terreno fertile e ben irrigato in cui piantare i loro raccolti.

it.wikipedia.org

Il cisternone in epoca medievale-rinascimentale serviva per irrigare gli orti, per rifornirsi d'acqua e per alimentare le fontane pubbliche.

it.wikipedia.org

L'amministrazione costruì numerosi bacini per irrigare la zona.

it.wikipedia.org

L'acqua o l'aria fredda o calda viene irrigata nel canale uditivo esterno, di solito usando una siringa.

it.wikipedia.org

La produzione ha poi irrigato e piantato attorno 150 acri di risaie.

it.wikipedia.org

È anche la zona più ricca di corsi d'acqua, la parte meridionale dello Stato è meno irrigata e dunque meno coltivabile.

it.wikipedia.org

In questo luogo ci fu una struttura imperiale russa ampia 436 m², irrigata artificialmente, i cui lavori terminarono nel 1895.

it.wikipedia.org

L'acqua riciclata viene utilizzata per irrigare il campus.

it.wikipedia.org