inesauribile no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para inesauribile no dicionário italiano»inglês

inesauribile [inezauˈribile] ADJ

1. inesauribile risorsa, ricchezza:

inesauribile

inexhaustible

inesauribile

endless

inesauribile

unfailing

2. inesauribile fig:

inesauribile pazienza

endless

inesauribile bontà

unfailing

Traduções para inesauribile no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inexhaustible

inesauribile

capacious appetite

inesauribile, incredibile

unfailing kindness, source, supply

inesauribile

endless supply, stock

inesauribile

inesauribile no Dicionário PONS

Traduções para inesauribile no dicionário italiano»inglês

inesauribile [in·e·zau·ˈri:·bi·le] ADJ

1. inesauribile (fonte, risorsa):

inesauribile

inexhaustible

2. inesauribile fig (fantasia, argomento):

inesauribile

endless

Traduções para inesauribile no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inexhaustible

inesauribile

unfailing

inesauribile

a wellspring of sth (abundant quantity)

una fonte inesauribile di qc

unabated energy, enthusiasm

inesauribile

boundless energy

inesauribile

to be a powerhouse of ideas fig

essere una fonte inesauribile di idee

inesauribile Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

essere una fonte inesauribile di idee

to be a powerhouse of ideas fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il risultato fu particolarmente felice grazie all'assimilazione profonda di questi modelli, al gusto sicuro dell'artista e alla sua inesauribile fantasia creativa.

it.wikipedia.org

È particolarmente vivace e giocherellone da cucciolo, con l’età adulta si calma ma mantiene comunque un'inesauribile energia e la potenza atletica.

it.wikipedia.org

Gli avvenimenti esterni esercitano su di lui un'attrazione pressoché inesauribile, sicché è normale che il suo interesse non si spinga più in là.

it.wikipedia.org

Tuttavia si trattava di uno di quei protagonisti le cui risorse sembrano inesauribili come dimostrava il cliffhanger con cui si chiudeva il tankōbon.

it.wikipedia.org

Ciò è motivo della straordinaria fecondità del pensiero lakatosiano, ma anche di una inesauribile tensione al suo interno.

it.wikipedia.org

Infine la luce solare avrebbe costituito l'unica ed inesauribile fonte di energia elettrica, necessaria a tutti gli altri processi.

it.wikipedia.org

Motorino pressoché inesauribile, iniziò come interno, per poi spostarsi sulla mediana.

it.wikipedia.org

Cercherai di esaurire l'inesauribile e raggiungere il senza limite?

it.wikipedia.org

Dorme poco, le sue forze lavorative sembrano inesauribili.

it.wikipedia.org

Sezione che esplora il passato del cinema con il suo inesauribile archivio di storie, offrendo uno sguardo sul cinema al di là delle produzioni moderne.

it.wikipedia.org