indolente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para indolente no dicionário italiano»inglês

indolente [indoˈlɛnte] ADJ

1. indolente:

indolente persona

idle

indolente persona

indolent

indolente persona

shiftless

indolente persona

sluggish

indolente lavoratore, studente

slack

indolente lavoratore, studente

lazy

indolente sbadiglio, sorriso

lazy

2. indolente MED:

indolente

indolent

Traduções para indolente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indolent

indolente

indolent

indolente, che non duole

shiftless

indolente

costive formal

indolente

listless

indolente

lazy smile, yawn

indolente

sluggish person

indolente, pigro

idle person, worker

pigro, indolente

slack worker, student

indolente, svogliato

indolente no Dicionário PONS

Traduções para indolente no dicionário italiano»inglês

indolente [in·do·ˈlɛn·te] ADJ (persona, carattere)

indolente

indolent

Traduções para indolente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indolent

indolente

shiftless (idle)

indolente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Lei si mostra subito molto pigra ed indolente, e ciò porterà a esilaranti scontri con il padrone.

it.wikipedia.org

È definita leucemia sub-acuta poiché il suo decorso è indolente e stabile nel tempo pur mantenendo l'aggressività delle leucemie acute.

it.wikipedia.org

Modo di dire verso una persona poco attiva, goffa, insipida e indolente.

it.wikipedia.org

Spesso si dimostra strafottente e indolente, ma quando si mette d'impegno nessuno può batterlo.

it.wikipedia.org

La malinconia si manifesta in espressioni del viso e in atteggiamenti indolenti che caratterizzano spesso l'intera esistenza di un individuo.

it.wikipedia.org

Già nel corso superiore la corrente è indolente, il che va attribuito alle opere di consolidamento e di rettifica del corso del fiume.

it.wikipedia.org

Sugar, negli anni bui della sua indolente cattività nel bordello materno, scrive per liberarsi dall'angoscia della sua situazione.

it.wikipedia.org

Le vittime erano spesso collocate in istituti psichiatrici con la diagnosi di schizofrenia "indolente" o " insidiosa" e perdevano qualsiasi diritto per incapacità mentale.

it.wikipedia.org

È un linfoma indolente, con lunga sopravvivenza, che non sempre richiede una terapia immediatamente aggressiva.

it.wikipedia.org

Molto spesso per giustificare la loro follia veniva utilizzata la diagnosi di schizofrenia indolente.

it.wikipedia.org