impalato no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para impalato no dicionário italiano»inglês

I.impalato [impaˈlato] VERBO Part perf

impalato → impalare

II.impalato [impaˈlato] ADJ

1. impalato (come supplizio):

impalato

impaled

2. impalato (sostenuto con pali):

impalato BOT, AGRIC

staked

3. impalato (rigido, immobile):

impalato coloq

stiff

impalato coloq

bolt upright

rimanere impalato

to stand stock-still

non stare lì impalato, fai qualcosa!

don't just stand there, do something!

Veja também: impalare

impalare [impaˈlare] VERBO trans

1. impalare (come supplizio):

impalare persona

to impale

2. impalare (sostenere con pali):

impalare BOT, AGRIC vite

to stake

Traduções para impalato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bolt upright

dritto come un fuso, impalato

don't just stand there, do something!

non stare lì impalato, fai qualcosa!

impalato no Dicionário PONS

Traduções para impalato no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

don't just stand there, do something!

non startene lì impalato, fa qualcosa!

impalato Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

non startene lì impalato, fa qualcosa!

don't just stand there, do something!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il maremmano traditore viene poi impalato in piazza.

it.wikipedia.org

Mi ordino un abito da pompa funebre da fare epoca, e sù, dritto impalato dietro a lui, a scortarlo, a due passi di distanza!

it.wikipedia.org

Anche il cibo in surplus viene conservato impalato.

it.wikipedia.org

Il suo cadavere si trova squarciato e sventrato nella doccia di un bagno oppure impalato a un letto nella sala medica.

it.wikipedia.org

L'assassino stesso venne torturato ed impalato, malgrado la promessa di perdono che era stata fatta a lui e ai suoi complici.

it.wikipedia.org

Presentava segni di tortura, di legatura a mani e piedi, il collo rotto e si appurò che era stato impalato.

it.wikipedia.org

L'uomo è ancora vivo, ma è caduto per 4 piani ed è stato impalato da alcune barre di supporto.

it.wikipedia.org

Questi ordinò che uno di essi fosse impiccato, un altro impalato ed il terzo crocifisso.

it.wikipedia.org