fabbisogno no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para fabbisogno no dicionário italiano»inglês

fabbisogno [fabbiˈzoɲɲo] SUBST m

fabbisogno

needs pl

fabbisogno

requirements pl

il fabbisogno di gas, acqua

gas, water requirements

qual è il loro fabbisogno di personale, di mano d'opera?

what are their personnel, manpower requirements?

fabbisogno alimentare

food requirements

fabbisogno finanziario

borrowing requirements

fabbisogno petrolifero

oil requirements

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fabbisogno calorico

calorie requirements

fabbisogno vitaminico giornaliero

daily vitamin requirements

fabbisogno energetico

energy requirements

Traduções para fabbisogno no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

borrowing requirements

fabbisogno m finanziario

to lessen the need for sth

ridurre il fabbisogno di qc

fabbisogno no Dicionário PONS

Traduções para fabbisogno no dicionário italiano»inglês

fabbisogno [fab·bi·ˈzoɲ·ɲo] SUBST m

fabbisogno

requirements pl

fabbisogno di energia

energy requirements pl

fabbisogno Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fabbisogno di energia

energy requirements pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Si stima che il contributo calorico di questi acidi grassi alla copertura del fabbisogno energetico sia pari al 10% circa.

it.wikipedia.org

MAN ha mirato a coprire il fabbisogno della costruzione di mezzi pesanti per il trasporto nazionale ed internazionale.

it.wikipedia.org

La dieta umana rispecchia i fabbisogni sostanziale e energetico, oltre che le condizioni di vita e abitudini alimentari che la persona segue.

it.wikipedia.org

Il feto dipende completamente dalla madre per il suo fabbisogno di rame.

it.wikipedia.org

I leoni sono carnivori e il fabbisogno giornaliero di carne raggiunge i 5 kg tra le femmine adulte e i 7 kg tra i maschi.

it.wikipedia.org

Il rimanente piccolo fabbisogno energetico può essere prodotto per esempio con una piccola pompa di calore.

it.wikipedia.org

In confronto, il fabbisogno di microcredito è stimato a circa 250 miliardi di dollari alla fine del 2006.

it.wikipedia.org

Pertanto la dieta vegana deve comprendere una quantità adeguata di legumi, cereali e frutta secca, per soddisfare il fabbisogno proteico.

it.wikipedia.org

Il fabbisogno energetico di un edificio è la somma dell'energia necessaria per il riscaldamento invernale, il raffrescamento estivo, la ventilazione e l'illuminazione degli ambienti interni.

it.wikipedia.org

Un terzo della popolazione non ha un fabbisogno alimentare garantito.

it.wikipedia.org