ecomostro no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ecomostro no dicionário italiano»inglês

ecomostro [ekoˈmostro] SUBST m

ecomostro

= a construction, especially a large one, which spoils the landscape and is a blight on its surroundings

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Alberto rifiuta fermamente l'idea di far erigere un ecomostro e non intende apporre la sua firma per un progetto che andrebbe a gravare sulla pelle dei roccatellesi.

it.wikipedia.org

Un ecomostro, nel linguaggio giornalistico italiano, è un edificio o un complesso di edifici considerati gravemente incompatibili con l'ambiente naturale circostante, prevalentemente riguardo all'impatto visivo.

it.wikipedia.org

Al posto dell'ecomostro è stata realizzata un'area verde, nella quale sono stati ripiantati alberi.

it.wikipedia.org

Ecomostro è un neologismo coniato dall'associazione per descrivere un edificio, spesso realizzato abusivamente, che deturpa il paesaggio, in particolar modo sulla costa.

it.wikipedia.org

Appena inaugurato, la critica ha definito la nuova sede un "ecomostro" per l’imponente cubatura spigolosa, nonostante la firma illustre.

it.wikipedia.org

Per le sue dimensioni e per l'impatto visivo sul paesaggio rivierasco, l'edificio è stato anche definito ecomostro.

it.wikipedia.org

Per la sua mole imponente che domina sul profilo della città, è stato considerato da alcuni critici un ecomostro ante litteram.

it.wikipedia.org