dottrinale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dottrinale no dicionário italiano»inglês

dottrinale [dottriˈnale] ADJ

1. dottrinale (riferito a una dottrina):

dottrinale capovolgimento, riferimento, disputa

doctrinal

2. dottrinale pej atteggiamento, tono, discussione:

dottrinale

pedantic

Traduções para dottrinale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

doctrinal

dottrinale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questo volume apre un acceso dibattito dottrinale sulla portata della legge n. 335/1995, che introduce il sistema contributivo, affiancando e poi sostituendo quello retributivo.

it.wikipedia.org

Tra gli anni 1950 e i 1960 balenò il concetto del caccia di penetrazione, ma non si passò dal piano dottrinale alla costruzione effettiva di velivoli.

it.wikipedia.org

Va però detto, a onor del vero, che simili insensibilità troviamo in parecchi altri commentatori della prima ora, tesi al dottrinale-allegorico e sordi al poetico.

it.wikipedia.org

La parte dottrinale più particolare di questa setta consisteva proprio nello sviluppo estremo dell'ideale ascetico della continenza.

it.wikipedia.org

Il linguaggio utilizzato dall'autore è volutamente arcaizzante, lo stile è pacato e solenne per sottolineare il contenuto dottrinale e accrescere la chiarezza didascalica della raffigurazione.

it.wikipedia.org

Ames sottolinea come la teologia debba congiungere l'ortodossia dottrinale (che definisce calvinistica) e la pratica morale.

it.wikipedia.org

Solo un filone dottrinale minore afferma che, in particolare dalla fine degli anni '20, si interessò ad apportare le migliorie necessarie in tali campi militari.

it.wikipedia.org

Questo passo è un primo esempio di poesia di carattere didascalico e dottrinale, che diventerà ben più frequente soprattutto nelle prossime cantiche.

it.wikipedia.org

È un saggio sviluppato in forma dialogica che tratta i primordi e lo sviluppo dottrinale e dogmatico del Cristianesimo.

it.wikipedia.org

Esponente del personalismo, si è profuso nella dottrina del "diritto civile nella legalità costituzionale", che ha esercitato influenza sulla riflessione dottrinale giurisprudenziale italiana ed estera.

it.wikipedia.org