deterrente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para deterrente no dicionário italiano»inglês

I.deterrente [deterˈrɛnte] ADJ

deterrente effetto, misura:

deterrente

deterrent

II.deterrente [deterˈrɛnte] SUBST m

deterrente MILITAR, POL

deterrent

fungere da deterrente

to act as a deterrent

deterrente nucleare

nuclear deterrent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forza deterrente MILITAR

deterrent force

Traduções para deterrente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deterrent

deterrente m

to be a deterrent to sb

essere un deterrente per qn

to act as a deterrent

fungere da deterrente

deterrent

deterrente

nuclear deterrent

deterrente m nucleare

MAD

mutua distruzione assicurata (come deterrente nucleare)

deterrente no Dicionário PONS

Traduções para deterrente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to act as a deterrent to sb

agire da deterrente

deterrent

deterrente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le visite del partner possono costituire un deterrente contro la tentazione di infrangere le norme carcerarie.

it.wikipedia.org

La presenza delle macchine in colonia servì comunque come deterrente per affermare la superiorità delle armi italiane.

it.wikipedia.org

Per questi animali riunirsi in gruppo potrebbe anche essere utile, soprattutto come deterrente contro i predatori, ma un tale comportamento non è ancora stato provato.

it.wikipedia.org

Inoltre gli competono compiti di intelligence, ricognizione, sorveglianza, deterrente strategico e si occupa anche della difesa della nazione contro armi di distruzione di massa.

it.wikipedia.org

In alcuni insetti sono presenti anche sostanze ad azione caustica o tossica, che hanno una presumibile funzione deterrente nella difesa dai predatori.

it.wikipedia.org

La sua colorazione funge da deterrente per i predatori.

it.wikipedia.org

Si trattava di vere e proprie condanne a morte spesso preannunciate a scopo di deterrente.

it.wikipedia.org

La capsaicina e i prodotti correlati sono detti capsaicinoidi, e sono prodotti come metaboliti secondari dai peperoncini, probabilmente come deterrenti contro alcuni mammiferi e funghi.

it.wikipedia.org

Non è mai aggressivo benché sia un ottimo guardiano della casa, svolgendo un'efficace attività deterrente pur senza diventare mai pericoloso.

it.wikipedia.org

Dominando dall'alto la città, i suoi cannoni servivano anche da deterrente per eventuali rivolte che sarebbero potute scoppiare in città.

it.wikipedia.org