deprimente no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para deprimente no dicionário italiano»inglês

deprimente [depriˈmɛnte] ADJ

deprimente

depressing

deprimente notizia, prospettiva

gloomy

deprimente risultato

dispiriting

ecco ciò che trovo deprimente

that's what I find depressing

dipingere un quadro deprimente di…

to paint a bleak picture of…

che pomeriggio deprimente!

what a miserable afternoon!

I.deprimere [deˈprimere] VERBO trans (scoraggiare)

deprimere

to depress

deprimere

to deject

questo tempo mi deprime

this weather depresses me

II.deprimersi VERBO reflex

deprimersi

to get depressed

Traduções para deprimente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depressant

deprimente

depressant

deprimente m

depressing

deprimente

that's what I find depressing

ecco ciò che trovo deprimente

mopish (causing moping)

deprimente

depressingly

in modo deprimente

deject

deprimere

depress person

deprimere

depress COM, ECON profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

it is saddening to hear, to think that …

è deprimente or sconfortante sentire che, pensare che …

dispiriting results, remark, attitude

scoraggiante, deprimente

deprimente no Dicionário PONS

Traduções para deprimente no dicionário italiano»inglês

deprimente [de·pri·ˈmɛn·te] ADJ

deprimente

depressing

I.deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] VERBO trans fig (avvilire)

deprimere

to depress

II.deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] VERBO reflex

deprimere deprimersi (avvilirsi):

deprimersi

to get depressed

Traduções para deprimente no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depressing

deprimente

depressant

deprimente

dismal

deprimente

gloomy

deprimente

get down

deprimere

depress

deprimere

depress the economy

deprimere

miserable

deprimente

bring down

deprimere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Quelle due (del 1961) dà agli spettatori l'idea che le lesbiche abbiano uno stile di vita "oscuro" e quasi deprimente.

it.wikipedia.org

I personaggi occupano una grande casa fatiscente in un paesaggio tetro e deprimente.

it.wikipedia.org

È inoltre bene evitare la contemporanea somministrazione di farmaci deprimenti il sistema nervoso centrale per il possibile potenziamento degli effetti deprimenti.

it.wikipedia.org

Smith cercò deliberatamente di registrare un album che fosse "deprimente", come riflesso del suo stato psicologico dell'epoca.

it.wikipedia.org

Ciò che il futuro ha in serbo per lui è un matrimonio infelice e deprimente proprio come quello dei suoi genitori.

it.wikipedia.org

L'inalazione di cloroformio ha un effetto deprimente sul sistema nervoso centrale, da qui il suo effetto anestetico.

it.wikipedia.org

La coppia ha scarso interesse per l'alta cultura o la politica e vede il mondo come "un luogo pericoloso e deprimente".

it.wikipedia.org

Il metiprilone, derivato piperidinico strutturalmente correlato alla glutetimide, svolge un'attività deprimente del sistema nervoso centrale simile a quella dei barbiturici.

it.wikipedia.org

Ci sono abbastanza cose deprimenti a questo mondo, e non volevo assolutamente che le mie storie ne facessero parte.

it.wikipedia.org

L'alcool e i sedativi centrali potenziano l'azione deprimente del farmaco.

it.wikipedia.org