demolitore no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para demolitore no dicionário italiano»inglês

I.demolitore [demoliˈtore] ADJ

operaio demolitore

demolition worker, wrecker americ

II.demolitore (demolitrice) [demoliˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

1. demolitore:

demolitore (demolitrice) (di edifici)

housebreaker Brit

demolitore (demolitrice) (di edifici)

housewrecker americ

demolitore (demolitrice) (di navi)

shipbreaker

demolitore (demolitrice) (di auto)

scrapyard worker

portare dal demolitore auto

to junk or scrap

2. demolitore (di dottrine, idee):

demolitore (demolitrice)

demolisher

Traduções para demolitore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demolition worker

demolitore m / demolitrice f

housewrecker

demolitore m di case vecchie

ship-breaker

demolitore m di navi / demolitrice f di navi

wrecker

demolitore m

knacker

demolitore m

junk car

rottamare, mandare al demolitore

demolitore no Dicionário PONS

Traduções para demolitore no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wrecker (worker who demolishes houses)

demolitore m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Oltre alla benna possono essere collegati all'escavatore altri attrezzature, come il martello idraulico, la pinza demolitrice, la benna vagliatrice, le frese rotative, i compattatori.

it.wikipedia.org

Il 3 settembre 1926, la nave venne radiata dal registro navale e il 1º settembre 1927 venduta ai demolitori e smantellata nel 1932.

it.wikipedia.org

Il fratello della donna gli dice che forse questa ripasserà in futuro e così l'uomo si fa assumere come demolitore e si stabilisce in città.

it.wikipedia.org

Keats, tuttavia, non si lasciò sopraffare dall'ignominiosa opera demolitrice dei critici del suo tempo, intravedendo in tutti questi vituperi un'opportunità per migliorare la propria poetica.

it.wikipedia.org

La città fu quasi totalmente distrutta dai demolitori tedeschi.

it.wikipedia.org

Il demolitore, o impresa demolitrice, è l'impresa che ricopre la funzione di demolizione in un determinato ambito.

it.wikipedia.org

Nelle prime prevale l'azione demolitrice osteoclastica mentre nelle seconde prevale l'azione costruttrice degli osteoblasti.

it.wikipedia.org

L'esercito fu quindi pronto a cedere la città ai demolitori e ai collezionisti di pietre.

it.wikipedia.org

Un aereo sopravvisse presso un demolitore fino al 1939.

it.wikipedia.org

La vittima si dimostra essere un famoso demolitore di miti.

it.wikipedia.org