dell'oceano no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dell'oceano no dicionário italiano»inglês

oceano [oˈtʃɛano] SUBST m

1. oceano:

oceano

ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

oceano Atlantico

Atlantic Ocean

oceano Indiano

Indian Ocean

oceano Pacifico

Pacific Ocean

2. oceano (immensa quantità) fig:

un oceano di

oceans of

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'oceano Pacifico

the Pacific Ocean

oceano Antartico

Antarctic Ocean

Traduções para dell'oceano no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ocean bed

fondo m dell'oceano

the Indian Ocean

l'oceano Indiano

Antarctic Ocean

oceano m Antartico

Atlantic Ocean

oceano m Atlantico

Pacific Ocean

oceano m Pacifico

with ocean, river frontage

che dà sull'oceano, sul fiume

ocean

oceano m

oceans of food, work etc.

un oceano, un mare di

dell'oceano no Dicionário PONS

Traduções para dell'oceano no dicionário italiano»inglês

oceano [o·ˈtʃɛ:·a·no] SUBST m

1. oceano GEOGR:

oceano

ocean

2. oceano fig (immensità):

oceano

huge quantity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

Traduções para dell'oceano no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Indian Ocean

Oceano m Indiano

Antarctic Ocean

Oceano m antartico

the Atlantic (Ocean)

l'(oceano) Atlantico m

ocean

oceano m

a drop in the bucket

una goccia nell'oceano

the Pacific Ocean

l'oceano Pacifico

the Pond

l'Oceano Atlantico

dell'oceano Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Oceano Indiano

Indian Ocean

l'Oceano Atlantico

the Atlantic (Ocean)

il [o l'Oceano] Pacifico

the Pacific (Ocean)

attraversare l'oceano per andare in Francia

to go across the ocean to France

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Don non bada alle parole del portiere e gli chiede se la luce era tipo quella dei tropici e se sentiva il rumore dell'oceano.

it.wikipedia.org

I mesi invernali sono quelli in cui le onde dell'oceano sono più imponenti, pertanto è anche maggiore la concentrazione di surfisti.

it.wikipedia.org

Rende anche le calotte glaciali più sensibili ai cambiamenti del clima e dell'oceano.

it.wikipedia.org

Tre membri dell'equipaggio, evidentemente provati dagli stenti e dalle condizioni dell'oceano, chiedono tuttavia di poter restare sull'isola.

it.wikipedia.org

Il materiale più diffuso sotto la superficie dell'oceano include plastica chiamata polietilene tereftalato che viene utilizzata per produrre bibite e bottiglie d'acqua.

it.wikipedia.org

L'imbarcazione si presenta compatta dalla linea filante con un anteriore fendente, idoneo a tagliare le onde dell'oceano.

it.wikipedia.org

La materia, che si sarebbe poi trasformata nella crosta terrestre, stava in sospensione nelle acque torbide e melmose dell'oceano primordiale.

it.wikipedia.org

Karl si chiede se questo parente sconosciuto che ha appena trovato al di là dell'oceano potrà mai sostituire il suo caro fochista.

it.wikipedia.org

Nel mezzo dell'oceano, una nave alla ricerca di un galeone scomparso, sta scandagliando il fondale alla ricerca dell'eventuale tesoro.

it.wikipedia.org

Annabel – È una leggiadra e un po' ingenua piovra con facoltà mimetiche, che sottovaluta i pericoli dell'oceano.

it.wikipedia.org